Civitanaj komunikiloj · Marto, 2020 · Global Voices en Esperanto

Saltu al ĉefa enhavo

Fermu

Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.

Lernu pli pri LINGUA Traduko »

Afriko
Amerikoj
Azio
Eŭropo
The Bridge
Elektado
Kulturo
Homaj rajtoj
Interreta aktivismo
Ĉiuj temoj »

Civitanaj komunikiloj · Marto, 2020

Artikoloj pri Civitanaj komunikiloj je Marto, 2020

Adepto de naciismo, socialismo kaj nun ankaŭ de feminismo: diversaj facetoj de la vivo kaj verkado de la ĉeĥa verkistino Božena Němcová

Dum 200 jaroj diversaj ideologioj faris ŝin sia proparolanto.

Verkita de Filip Noubel Tradukita (ru) de Елена Трояновская, Stano BELOV

31 March 2020

“Protekti arbarojn estas gravega por kuraci pandemiojn”, laŭ indiĝenaj gvidantoj

Konversacio kun Levi Sucre Romero, bribri-ĉefo

Verkita de Melissa Vida Tradukita de Herman Dekeŭnink

31 March 2020

Post la morto de unu el la lastaj parolantoj de la kunsuda, la estingiĝo minacas tiun ĉi nepalan lingvon

Sangnaan wein (ripozu en paco), Gyani Maiya!

Verkita de Sanjib Chaudhary Tradukita de Manuela BURGHELEA

31 March 2020

Ĉi tiu komunuma biblioteko ŝanĝas la ĥaosan historion en Cité Soleil, Haitio

Cité Soleil ŝanĝas sian bildon de urba malespero

Verkita de Joseph W. Alliance Tradukita de Rafael LIMA

31 March 2020

La inaj tradukistoj kaj interpretistoj kiuj revolucias la profesion en Argentino

TEIFEM evoluas por alfronti novajn defiojn kun sororeco

Verkita de Romina Navarro Tradukita de Eulea de Lima Pereira, Manuela BURGHELEA

30 March 2020

Fiĝia poeto kaj aktivisto Peter Sipeli promocias GLAT-rajtojn en la pacifika regiono pere de vivorakonto

"Mi volis trovi pli bonajn manierojn zorgi pri homoj"

Verkita de Mong Palatino Tradukita de Adamo

28 March 2020

Tertremo en Kroatio riskas interrompi partan mem-izoliĝon meze de ekapero de la viruso COVID-19

Aŭtoritatoj petas resti hejme kiel eble plej multe.

Verkita de Filip Stojanovski Tradukita de Herman Dekeŭnink

25 March 2020

Kiel Edir Macedo kreis imperion kun la Universala Eklezio, banko kaj politika partio

La Universala Eklezio akiris ekde 1989 potencajn rilatojn al registaroj

Verkita de Simone Alauk Tradukita de Gilles TABARD

24 March 2020

Kuraĝa filmo pri seksa vekiĝo de barata virino estas akuzata pri pravigo de pedofilio

Paroli sen malkomforto pri tabua temo por pli bona kompreno

Verkita de Rezwan Tradukita (ru) de GV Russian, Stano BELOV

23 March 2020

Kabindo: nigra oro de Angolo

Kabindo: parto de Angolo, sed aliaj defendas kontraŭan vidpunkton

Verkita de Vania Negrao Tradukita de Kelli Damacena

20 March 2020

Intervjuo kun Marco Antonio Martínez Pérez, cifereca aktivisto de la lingvo Ayöök

Marko estas la gastiganto de la Tviter-konto @ActLenguas (3-9 februaro 2020)

Verkita de Rising Voices Tradukita (en) de Teodora C. Hasegan, Herman Dekeŭnink

20 March 2020

Amasa arboplantado en Etiopio rompis mondajn rekordojn, sed ĝia efiko postulos tempon

Planti miliardojn da arboj povas helpi trakti la klimatan krizon

Verkita de Guest Contributor Tradukita de Snehaĝa Venkateŝ

16 March 2020

De Svedio ĝis Meksiko indiĝenoj klarigas kial iliaj lingvoj malaperas

Malapero de lingvoj ligita al perdo de teritorio, laŭ indiĝenoj.

Verkita de Anette Eklund Tradukita de Gilles TABARD

9 March 2020

Malavio: Studento memfaras TV-stacion

Chisomo Daka [Ŝisomo Daka], studento ĉe la rektora kolegio de la Malavia Universitato, kreis sian propran televidan stacion, Paul Ndiho raportas: Innovation is happening across Africa, in all different sectors,...

Verkita de Ndesanjo Macha Tradukita de Mario Fonseca

8 March 2020

Lina Ben Mhenni, restu en paco: adiaŭo al la tunizia blogistino kaj homrajta defendantino

Mortis premiita blogistino kaj aŭtoro de Global Voices

Verkita de Global Voices Tradukita de Adamo

7 March 2020

Polemiko en Malajzio: ĉu afiŝi en Facebook pri koronviruso egalas al “disvastigi onidirojn”?

Pri la malpermeso disvastigi onidirojn

Verkita de Mong Palatino Tradukita de Adamo

7 March 2020

Mi ne grimpos la Sargamoton (Evereston) – bildstria vojaĝbulteno

GV Community Blog

Iuj nepalanoj portas inter 30 kaj 90 kg por helpi turistojn grimpi.

Verkita de Violeta Camarasa Tradukita (fr) de Suzanne Lehn, Honoré SEBUHORO

3 March 2020

Menuo

Pri ni

Ĉefpaĝo
- Ensaluti (login)
Kio estas Global Voices ?
Manifesto
Volontuladi en 2024 por Global Voices Esperanto (GVE)
LINGUA – Oftaj demandoj
- Formularo por proponi artikolon al Global Voices
- Gvidlinioj por republikigo de artikoloj
Kunlaborantoj de Global Voices Esperanto
Novaĵletero
Emblemoj de Global Voices en Esperanto
Indiĝenoj
Speciala priraportado
Donacoj
Kontakto
Sponsoroj de Global Voices
Ĉiuj temoj

Abonu la informleteron de Global Voices Esperanto

Email Address

Informleteroj

Taga
Semajna
Monata

unsubscribe from list

Subtenantoj

Global Voices estas subtenata de la klopodoj de niaj volontulaj kontribuantoj, fondumoj, donacantoj kaj misio-servoj. Por pliaj informoj bonvolu legi nian Monkolektan Etikan Politikon.

Speciala danko al niaj multaj subtenantoj

Bonvolu subteni nian gravan laboron

Ĉi tiu retejo ricevis permesilon per Krea Komunaĵo Atribuado 3.0 Kelkaj rajtoj rezervitaj

Ĉefpaĝo
- Ensaluti (login)
Kio estas Global Voices ?
Manifesto
Volontuladi en 2024 por Global Voices Esperanto (GVE)
LINGUA – Oftaj demandoj
- Formularo por proponi artikolon al Global Voices
- Gvidlinioj por republikigo de artikoloj
Kunlaborantoj de Global Voices Esperanto
Novaĵletero
Emblemoj de Global Voices en Esperanto
Indiĝenoj
Speciala priraportado
Donacoj
Kontakto
Sponsoroj de Global Voices
Ĉiuj temoj

Temoj

Centra Azio kaj Kaŭkazio
Karibio
Latinameriko
Mezoriento kaj Nordafriko
Nordameriko
Oceanio
Okcidenta Eŭropo
Orienta Azio
Orienta kaj Centra Eŭropo
Subsahara Afriko
Suda Azio
The Bridge
Elektado
Kulturo
Homaj rajtoj
Interreta aktivismo
Ĉiuj temoj »

Abonu la informleteron de Global Voices Esperanto

Email Address

Informleteroj

Taga
Semajna
Monata

unsubscribe from list

Subtenantoj

Global Voices estas subtenata de la klopodoj de niaj volontulaj kontribuantoj, fondumoj, donacantoj kaj misio-servoj. Por pliaj informoj bonvolu legi nian Monkolektan Etikan Politikon.

Speciala danko al niaj multaj subtenantoj

Bonvolu subteni nian gravan laboron

Aliaj temoj

Ĉiumonataj arkivoj de Civitanaj komunikiloj

Aprilo 2025 4 afiŝoj/artikoloj
Marto 2025 2 afiŝoj/artikoloj
Februaro 2025 2 afiŝoj/artikoloj
Januaro 2025 1 afiŝo/artikolo
Decembro 2024 9 afiŝoj/artikoloj
Novembro 2024 6 afiŝoj/artikoloj
Oktobro 2024 1 afiŝo/artikolo
Julio 2024 2 afiŝoj/artikoloj
Junio 2024 3 afiŝoj/artikoloj
Majo 2024 5 afiŝoj/artikoloj
Aprilo 2024 11 afiŝoj/artikoloj
Marto 2024 4 afiŝoj/artikoloj
Februaro 2024 2 afiŝoj/artikoloj
Januaro 2024 4 afiŝoj/artikoloj
Decembro 2023 6 afiŝoj/artikoloj
Novembro 2023 2 afiŝoj/artikoloj
Oktobro 2023 1 afiŝo/artikolo
Septembro 2023 2 afiŝoj/artikoloj
Aŭgusto 2023 2 afiŝoj/artikoloj
Julio 2023 1 afiŝo/artikolo
Junio 2023 12 afiŝoj/artikoloj
Majo 2023 7 afiŝoj/artikoloj
Aprilo 2023 1 afiŝo/artikolo
Marto 2023 6 afiŝoj/artikoloj
Januaro 2023 5 afiŝoj/artikoloj
Novembro 2022 1 afiŝo/artikolo
Oktobro 2022 1 afiŝo/artikolo
Septembro 2022 4 afiŝoj/artikoloj
Aŭgusto 2022 14 afiŝoj/artikoloj
Julio 2022 3 afiŝoj/artikoloj
Junio 2022 7 afiŝoj/artikoloj
Majo 2022 3 afiŝoj/artikoloj
Aprilo 2022 3 afiŝoj/artikoloj
Marto 2022 6 afiŝoj/artikoloj
Februaro 2022 6 afiŝoj/artikoloj
Januaro 2022 6 afiŝoj/artikoloj
Decembro 2021 13 afiŝoj/artikoloj
Novembro 2021 12 afiŝoj/artikoloj
Oktobro 2021 7 afiŝoj/artikoloj
Septembro 2021 11 afiŝoj/artikoloj
Aŭgusto 2021 16 afiŝoj/artikoloj
Julio 2021 21 afiŝoj/artikoloj
Junio 2021 10 afiŝoj/artikoloj
Majo 2021 14 afiŝoj/artikoloj
Aprilo 2021 9 afiŝoj/artikoloj
Marto 2021 8 afiŝoj/artikoloj
Februaro 2021 10 afiŝoj/artikoloj
Januaro 2021 12 afiŝoj/artikoloj
Decembro 2020 7 afiŝoj/artikoloj
Novembro 2020 21 afiŝoj/artikoloj
Oktobro 2020 15 afiŝoj/artikoloj
Septembro 2020 7 afiŝoj/artikoloj
Aŭgusto 2020 6 afiŝoj/artikoloj
Julio 2020 14 afiŝoj/artikoloj
Junio 2020 11 afiŝoj/artikoloj
Majo 2020 7 afiŝoj/artikoloj
Aprilo 2020 21 afiŝoj/artikoloj
Marto 2020 17 afiŝoj/artikoloj
Februaro 2020 8 afiŝoj/artikoloj
Januaro 2020 14 afiŝoj/artikoloj
Decembro 2019 14 afiŝoj/artikoloj
Novembro 2019 11 afiŝoj/artikoloj
Oktobro 2019 15 afiŝoj/artikoloj
Septembro 2019 15 afiŝoj/artikoloj
Aŭgusto 2019 20 afiŝoj/artikoloj
Julio 2019 16 afiŝoj/artikoloj
Junio 2019 11 afiŝoj/artikoloj
Majo 2019 25 afiŝoj/artikoloj
Aprilo 2019 11 afiŝoj/artikoloj
Marto 2019 8 afiŝoj/artikoloj
Februaro 2019 8 afiŝoj/artikoloj
Januaro 2019 2 afiŝoj/artikoloj
Novembro 2018 2 afiŝoj/artikoloj
Aŭgusto 2018 1 afiŝo/artikolo
Junio 2018 4 afiŝoj/artikoloj
Marto 2018 1 afiŝo/artikolo
Februaro 2018 3 afiŝoj/artikoloj
Januaro 2018 1 afiŝo/artikolo
Novembro 2017 1 afiŝo/artikolo
Oktobro 2017 1 afiŝo/artikolo
Septembro 2017 1 afiŝo/artikolo
Aŭgusto 2017 2 afiŝoj/artikoloj
Julio 2017 4 afiŝoj/artikoloj
Junio 2017 1 afiŝo/artikolo
Majo 2017 1 afiŝo/artikolo
Aprilo 2017 2 afiŝoj/artikoloj
Februaro 2017 2 afiŝoj/artikoloj
Januaro 2017 1 afiŝo/artikolo
Novembro 2016 1 afiŝo/artikolo
Oktobro 2016 2 afiŝoj/artikoloj
Septembro 2016 2 afiŝoj/artikoloj
Aŭgusto 2016 3 afiŝoj/artikoloj
Junio 2016 2 afiŝoj/artikoloj
Aprilo 2016 2 afiŝoj/artikoloj
Marto 2016 1 afiŝo/artikolo
Februaro 2016 2 afiŝoj/artikoloj
Decembro 2015 1 afiŝo/artikolo
Novembro 2015 1 afiŝo/artikolo
Oktobro 2015 1 afiŝo/artikolo
Septembro 2015 1 afiŝo/artikolo
Aŭgusto 2015 1 afiŝo/artikolo
Julio 2015 1 afiŝo/artikolo
Junio 2015 2 afiŝoj/artikoloj
Majo 2015 1 afiŝo/artikolo
Aprilo 2015 1 afiŝo/artikolo
Marto 2015 1 afiŝo/artikolo
Februaro 2015 1 afiŝo/artikolo
Januaro 2015 2 afiŝoj/artikoloj
Decembro 2014 3 afiŝoj/artikoloj
Novembro 2014 3 afiŝoj/artikoloj
Oktobro 2014 9 afiŝoj/artikoloj
Septembro 2014 6 afiŝoj/artikoloj
Aŭgusto 2014 4 afiŝoj/artikoloj
Julio 2014 11 afiŝoj/artikoloj
Junio 2014 3 afiŝoj/artikoloj
Aprilo 2014 1 afiŝo/artikolo
Marto 2014 5 afiŝoj/artikoloj
Februaro 2014 9 afiŝoj/artikoloj
Januaro 2014 9 afiŝoj/artikoloj
Decembro 2013 24 afiŝoj/artikoloj
Novembro 2013 44 afiŝoj/artikoloj
Oktobro 2013 23 afiŝoj/artikoloj