Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.

Lernu pli pri LINGUA Traduko  »

Artikoloj pri Civitanaj komunikiloj

29 Junio 2019

Netizen Report :  En Sudano, civilaj manifestaciantoj alfrontas militajn perfortojn kaj blokojn de Interreto

GV Advocacy

De Kazaĥstano al Kartumo pasante tra Hongkongo, la protestoj provokis ĉi-semajne interretajn interrompojn kaj interretajn atakojn.

27 Junio 2019

Politika krizo pligrandiĝas en Venezuelo kaj cenzuro akriĝas.

GV Advocacy

Food, water and electricity are increasingly scarce, as is access to communication networks. / Manĝado, akvo kaj elektro estas ĉiam pli maloftaj, tiel kiel la aliro al komunik-retejoj.

25 Junio 2019

La novaĵletero de Rising Voices: plilaŭtigi la voĉojn de indianaj militantoj en Tvitero.

Rising Voices

La novaĵletero de Rising Voices prezentas oportunojn pri cifereca inkluzivo, aliro al ciferecaj iloj kaj ilia adopto, kaj diversaj partoprenmanieroj de komunumoj en interreto.

21 Junio 2019

Konu Susan Gehr, gastigantinon de la tvitera konto @NativeLangsTech inter la 6a kaj la 12a de junio 2019

Rising Voices

Sciu pli pri Susan Gehr, gastigantino de la tviterkonto @NativeLangsTech dum junio, 5-12, 2019. Ŝi diskonigos siajn vidpunktojn pri la karuka lingvo.

19 Junio 2019

Projekto ‘Pedaltaksio’ donas al la rikiŝoj de Nepalo modernan aktualigon.

La industrio de biciklaj taksioj estas ankaŭ grava fonto de dungado kaj enspezoj kaj pozitivas pri la movebleco en Suda Azio.

16 Junio 2019

Renkontu Doaa de Nubiaj Voĉoj, la gastigantinon de la tviterkonto @DigiAfricanLang de la 5-a ĝis la 11-a de junio

Rising Voices

Lernu pli pri Doaa Farid Farah AbdelSayed, la gastigantino de la tviterkonto @DigiAfricanLang de la 5-a ĝis la 11-a de junio 2019. Ŝi kundividos siajn perspektivojn pri la nubia lingvo.

11 Junio 2019

Konu Jacey Firth-Hagen, gastigantinon de la tvitera konto @NativeLangsTech inter la 30a de majo kaj la 5a de junio 2019

Rising Voices

Sciu pli pri Jacey Firth-Hagen, gastigantino de la tviterkonto @NativeLangsTech de la 30-a de majo 30 ĝis la 5-a de junio 2019. Ŝi diskonigos siajn vidpunktojn pri la gviĉina lingvo.

8 Junio 2019

La virinoj gvidas la protestojn de Sudano

“La virinoj gvidas la revolucion ĉe ĉiuj frontoj. Kiam ili startis protesti, la homoj pensis, ‘La virinoj devus resti hejme’. Sed ni diris ne.”

7 Junio 2019

Ni prezentas Lorenzo Itza, gastiganton de la tvitera konto @ActLenguas inter la 27a de majo kaj la 2a de junio 2019

En ĉi tiu afiŝo sciu pli pri Lorenzo Itza (@lorenzoitza) kaj pri tio, kion li planas diskuti dum sia semajno kiel gastiganto.

1 Junio 2019

Nova lingvoversio de Vikipedio en la tulua iĝis la 23a versio en sudazia lingvo !

Rising Voices

La tulua estas parolata de ĉirkaŭ tri ĝis kvin milionoj da homoj en du barataj provincoj (Karnatako + Keralo) kaj iom en Usono kaj golfaj ŝtatoj.

31 Majo 2019

Artikolo el Tutmondaj Voĉoj elektiĝis kiel fonta teksto por internacia traduko-konkurso en Ĉeĥio

Global Voices raportas pri interesaj kaj aktualaj artikoloj, tradukitaj en dekoj da lingvoj kaj verkitaj en nuntempa lingvaĵo kaj facile alirebla stilo.

Ni prezentas Margot Camones Maguiña, gastigantinon de la tviterkonto @ActLenguas en la semajno de la 20a ĝis la 26a de majo

'Mi revas ke mia lingvo estu potenca ĉie, ke la ciferecaj medioj estu niaj aliancanoj, ke estu multe da homoj kiuj disvastigos nian lingvon ĉiuforme.'

Kial la kolombiaj popoloj indiĝenaj protestas kontraŭ la prezidanto Ivan Duque ?

La aŭtoktonaj popoloj de Kolombio organizis manifestaciojn kontraŭ la nova disvolviĝplano de la prezidanto Duque, aliĝante al grupoj de la civila socio.

Ekkonu Marisol Mena Antezana, gastiganto de la tviter-konto @ActLenguas de la 13a ĝis la 19a de Majo 2019.

Lernu pli pri Marisol Mena Antezana kaj lingva aktivismo por antaŭenigi la keĉuan lingvon en socia amaskomunikila kampanjo enfokusante je vivaj realaĵoj de la loĝantaro.

29 Majo 2019

Pro amo de lingvo : la unua publikigita libro kun rakontoj en la mroa lingvo.

Bangladeŝa organizaĵo eldonas la unuan libron en la mroa lingvo por subteni la kreskon de indiĝenaj lingvoj.

27 Majo 2019

Konu Denver Toroxa Breda, gastiganton de la tvitera konto @DigiAfricanLang inter la 22a kaj la 28a de Majo 2019

Rising Voices

Sciu pli pri Denver Toroxa Breda, gastiganto de la tviterkonto @DigiAfricanLang dum majo, 22-28, 2019. Li diskonigos siajn vidpunktojn pri la kojsanaj lingvaroj.

“La lingvo ankaŭ estas formo de rezisto”.

Meksiko troviĝas en la kvina loko inter la landoj kun pli da lingvoj en danĝero, laŭ la UNESKO-mondatlaso de minacataj lingvoj en la mondo.

25 Majo 2019

DigiGlot Newsletter : novigoj en AI alportas bonajn kaj malbonajn novaĵojn por indiĝenaj kaj minoritataj lingvoj.

Rising Voices

DigiGlot-Newsletter estas dusemajna kunlabora novaĵletero, kiu raportas pri kiel indiĝenaj, minoritataj kaj minacataj lingvaj komunumoj adoptas kaj adaptas teknologion por ŝanĝi la interretan pejzaĝon.

24 Majo 2019

Konu Ian McCallum, gastiganton de la tvitera konto @NativeLangsTech inter la 23a kaj la 29a de Majo 2019

Rising Voices

Sciu pli pri Ian McCallum, gastiganto de la tviterkonto @NativeLangsTech dum majo, 23-29, 2019. Li diskonigos siajn vidpunktojn pri la lenapa lingvo.

23 Majo 2019

Konu Leonardi Fernández, gastiganto de la tvitera konto @ActLenguas, ekde la 1a ĝis la 7a de Aprilo 2019.

Rising Voices

Lernu pli pri Leonardi Fernández, la administra gastiganto de la @ActLenguas-tviterkonto en nova socireta kampanjo enfokusigita en kiu la lingva diverseco troviĝas en la fokuso.

20 Majo 2019

‘Bocamandja': La teatra aventuro kiu fortigas la kulturon de Ekvatora Gvineo.

“Post kiam la aktoroj kaj la aktorinoj laboras dum certa tempo, ni vidas ke ili havas internan kuraĝon kiu ebligas ilin alfronti tion, kio aperas.”

“Cifereca nomado” de Britio pledas por sunenergio en ĉiuj insulaj nacioj.

"Karibio ne diferencas de aliaj lokoj en la mondo. La plimulto ne demandas sin kie estas generata la elektroprovizo. Granda diferenco estas la eksterordinara kosto."

19 Majo 2019

Kiamaniere tutmondiĝo, identeco kaj kulturo kunfluas en la arton.

Tiu ĉi artikolo starigas la demandon kiamaniere arto povas kunigi diversajn kulturojn kaj perspektivojn.

Konu Roy Boney, gastiganton de la tviterkonto @NativeLangsTech inter la 16a kaj la 22a de Majo 2019.

Rising Voices

Sciu pli pri Roy Boney el Ĉeroka Nacio, gastiganto de la tviterkonto @NativeLangsTech dum majo, 16-22, 2019. Li diskonigos siajn vidpunktojn pri la ĉeroka lingvo.

16 Majo 2019

Desegnofilmo pri tio, kiel ĉerokoj adaptis sian lingvon al teknologio.

Rising Voices

Tio estas videa rakonto pri kiel la ĉeroka lingvo adaptiĝis kaj evoluis por esti uzata en la plej novaj komunikaj teknologioj enkondukitaj en socion.