See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· Oktobro, 2013

Artikoloj pri Civitanaj komunikiloj je Oktobro, 2013

29 Oktobro 2013

Irano: 18 monatoj da malliberigo al Pegah

La polemika vorto ‘Allah’ en Malajzio

La Apelacia Tribunalo en Malajzio juĝis [en], ke Herald, katolikan semajngazeton [en] ne povas uzi la vorton ‘Allah’ en sia malajlingva gazeto. La reagoj de diversaj grupoj...

28 Oktobro 2013

Argentino: Lingvoj de praloĝantoj uzataj en nacia politika elektado

Argentino antaŭiras la aliajn landojn en Latina Ameriko. La parlamenta elektado okazis dulingve, en la hispana lingvo kaj en kelkaj ĉefaj lingvoj de praloĝantoj. Argentina...

Ĉiuj suferas en Manila trafiko

Filipina ĵurnalistino Iris Cecilia Gonzales skribas pri kiel homoj suferas [en] la fi-faman trafikŝtopiĝon en la stratoj de Manilo: Kiam oni estas enŝovita en trafikon sur...

27 Oktobro 2013

Malajzio: Kiu devas respondeci pri la subita inundo en Cameron Highlands?

La subita inundo, kiu mortigis 4 homojn [en], okazis ĉe Cameron Highlands [Kamerona Altebenaĵo] en la subŝtato Pahango, Malajzio en la 23a de Oktobro, 2013. La...