Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.

Lernu pli pri LINGUA Traduko  »

Artikoloj pri Protesto

8 Junio 2019

La virinoj gvidas la protestojn de Sudano

“La virinoj gvidas la revolucion ĉe ĉiuj frontoj. Kiam ili startis protesti, la homoj pensis, ‘La virinoj devus resti hejme’. Sed ni diris ne.”

31 Majo 2019

Kial la kolombiaj popoloj indiĝenaj protestas kontraŭ la prezidanto Ivan Duque?

La aŭtoktonaj popoloj de Kolombio organizis manifestaciojn kontraŭ la nova disvolviĝplano de la prezidanto Duque, aliĝante al grupoj de la civila socio.

7 Februaro 2019

Konu la batalantojn kiuj savas germanan arbaron 12 000-jaraĝan de la transformado en karbo-minejo

Ekde 2012, aktivuloj okupas tion, kio restas de la arbaro de Hambach, deciditaj savi ĝin kaj ĉesigi la karbo-minojn en Germanio.

7 Junio 2018

En Irano « knabinoj de la revolucio » protestas kontraŭ deviga portado de hiĝabo

"Rilate al religio kaj al kaptuko, ne devus esti altrudo."

7 Novembro 2017

Aŭstralio: Aljuĝo de la Nobel-premio pri paco al ICAN estas granda surprizo

Aljuĝo de la Nobel-premio pri paco al ICAN surprizis multajn aŭstralianojn, kvankam ĝi fondiĝis en Melburno, Aŭstralio.

17 Oktobro 2017

Kiom valoras la homaj rajtoj? — 20 usonajn dolarojn laŭ la Ĉambro de Reprezentantoj de Filipinoj

La Malsupera Ĉambro reduktis la buĝeton de la Komisiono pri Homaj Rajtoj al 1000 pesoj, akuzante, ke tiu ĉi protektas "krimulojn" ol viktimojn en la milito kontraŭ drogoj.

21 Septembro 2016

Kial ĉiuj en Madagaskaro ŝercas pri ananaso?

Sociaj komunikiloj en Madagaskaro estas tute gustigitaj je ananaso dum la lastaj tagoj.

16 Marto 2016

Listo de 100 pintaj dokumentaj filmoj “kiuj povas ŝanĝi la mondon”

Post jaroj da disfamigo kaj recenzado de dokumentaj filmoj dediĉitaj al socia ŝanĝo, la retejo Films for Action publikigis liston de 100 filmoj, kiujn ĝi opinias la plej influaj kaj provokaj.

6 Oktobro 2015

Ĉu finiĝis la “Paca konstitucio” de Japanio?

La koalicia registaro komencis procedon por leĝigi la proponojn pri nacia sekureco, kiuj permesus al Japanio militi. Protestantoj manifestaciis surstrate kaj okazis batalo parlamenteje.

27 Junio 2015

Birmo: Memfoto-kampanjo disvastigas interreligian toleremon kaj etnan diversecon

"Li estas siko kaj mi estas islamano. Sed ni estas amikoj." -- La memfoto-kampanjo gvidata de junularo en Birmo disvastigas interreligian toleremon kaj etnan diversecon.

9 Novembro 2014

Kirgizio: La amaskomunikiloj suferas meze de kreskanta politika malakordo

Dum la orminejo de Kumtor en Kirgizio daŭre kirlas politkan malpacon, sennomaj "fontoj" cititaj de ĉeffluaj komunikiloj pretendas, ke ili havas ĉiujn respondojn.

2 Novembro 2014

Kamboĝo: Laboristoj de vestfabrikoj postulas de mondskalaj vestfirmaoj plialtigi minimuman salajron

Laboristoj de kamboĝaj vestfabrikoj, kiuj okazigis tutlandan strikon lastjare, ĉi-foje postulas de mondskalaj vestfirmaoj monatan minimuman salajron de 177 usonaj dolaroj.

25 Oktobro 2014

Tunizio: Ridindaĵoj de balota kampanjo kolektitaj en blogo

Kiu ne ridus pri "la mizeruloj, espero por la generacioj" aŭ pri partio, kiu volas "cirkumcidi la sekurecan kaj juĝistaran instituciojn kaj la administracion"?

16 Julio 2014

Kontraŭi malamparolon en Korea Kvartalo en Tokio

Shin-Okubo, distrikto en Tokio, en kiu koncentriĝas multe da koreaj loĝantoj, suferas en la lastaj jaroj pro kreskantaj kontraŭ-koreaj protestoj fare de ekstreme rasistaj civitanaj grupoj.

13 Julio 2014

Ramadano gustas je arestoj en Egiptujo

11 junuloj estis arestitaj en Egiptujo, kiam ili havis festenon por Sahur ― antaŭfasta manĝo antaŭ sunleviĝo dum ramadano.

28 Februaro 2014

Italio: Tero de Fajroj, “antaŭĉambro de la Infero”

Dum jaroj parto de la teritorio inter Napolo kaj Kaserto fariĝis loko de kontraŭleĝa forĵetado de danĝeraj rubaĵoj, kiuj venenas la medion kaj kaŭzas kancerojn.

9 Februaro 2014

Ukrainio: Starbucks, merkatado per sociaj komunikiloj kaj “lingva problemo”

Tetyana Bohdanova skribas pri merkatado per sociaj komunikiloj kaj la "lingva problemo" en Ukrainio - kaj lasta skandalo kaŭzita de fejsbuka paĝo de Starbucks, kiu montriĝis falsa..

28 Januaro 2014

Kiel estas kreski en Maldivoj?