Saltu al ĉefa enhavo
Fermu
  • Esperanto
  • Italiano
  • Español
  • русский
  • عربي
  • 日本語
  • Română
  • Français
  • Português
  • Ελληνικά
  • Maayat'aan
  • Català
  • Malagasy
  • Nederlands
  • English
  • বাংলা
  • srpski
  • नेपाली
  • Igbo
  • हिन्दी
  • македонски
  • українська
  • bahasa Indonesia
  • Қазақша
  • Български
  • Yorùbá
  • 繁體中文
  • Hrvatski
  • Deutsch
  • Filipino
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Aymara
  • Shqip
  • فارسی
  • 简体中文
  • 한국어
  • ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
  • Magyar
  • polski
  • اردو
  • Dansk
  • ଓଡ଼ିଆ
  • Swahili
  • čeština
  • Türkçe
  • Svenska
  • Ўзбекча
  • አማርኛ
  • كوردی
  • မြန်မာ
  • עברית
  • Tetun
  • ភាសាខ្មែរ
  • دری

Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.

Lernu pli pri LINGUA Traduko  »

Global Voices en Esperanto

  • Afriko
  • Amerikoj
  • Azio
  • Eŭropo
  • The Bridge
  • Elektado
  • Kulturo
  • Homaj rajtoj
  • Interreta aktivismo
  • Ĉiuj temoj »
  • Karibio
  • Latinameriko
  • Nordameriko

Gujano

Vojaĝo tra tri kontinentoj: 150 jaroj da migrado de hindaj karibianoj al Nederlando

Verkita de Fausia S. Abdul
Tradukita de Stano BELOV
2023-06-11

Enketistoj en Gujano asertas ke tragedian incendion ekigis malkontenta lernanto pro konfiskita telefono

Verkita de Janine Mendes-Franco
Tradukita de Viatcheslav Ivanov
2023-05-29

Dum la celebrado de Eid ul-Fitr, enrigardo en la islaman ĉeeston en Karibio

Verkita de Fausia S. Abdul
Tradukita de Manuela BURGHELEA
2021-07-31

Gujano-usona aŭtoro celebras la kariban identecon per malkutima vortaro

Verkita de Atiba Rogers
Tradukita de Morgane Vannier, Manuela BURGHELEA, Herman Dekeŭnink
2021-04-27

Artikoloj pri Gujano

La ĉefa kariba literatura festivalo publikigas liston de kandidatoj por 2021; verkistoj de Trinidado kaj Tobago dominas la liston

Premio OCM/Bocas estas konsiderata la ĉefa literatura premio por karibaj verkistoj
Verkita de Janine Mendes-Franco
Tradukita de Gabriela García Calderón Orbe, Aza Delgado Orduño
2021-05-25

Venezuelo relanĉas teritorian disputon kun Gujano pri areo, kie en maro estis trovita granda naftominejo

La arbitracia decido de 1899 donis al Gujano suverenecon
Verkita de Janine Mendes-Franco
Tradukita de Stano BELOV
2021-01-13

Menuo

Pri ni

  • Ĉefpaĝo
    • Ensaluti (login)
  • Kio estas Global Voices ?
  • Manifesto
  • Volontuladi en 2024 por Global Voices Esperanto (GVE)
    • Aliĝilo por GVE
    • Tradukgvidilo (nova versio okt 2024) en la angla
    • Tradukgvidilo al Lingua (ĝis oktobro 2024)
  • LINGUA – Oftaj demandoj
    • Formularo por proponi artikolon al Global Voices
    • Gvidlinioj por republikigo de artikoloj
  • Kunlaborantoj de Global Voices Esperanto
  • Novaĵletero
  • Emblemoj de Global Voices en Esperanto
  • Indiĝenoj
  • Speciala priraportado
  • Donacoj
  • Kontakto
  • Sponsoroj de Global Voices
  • Ĉiuj temoj
  • Politiko pri etiko kaj ĉikanado

Abonu

Subtenantoj

Global Voices estas subtenata de la klopodoj de niaj volontulaj kontribuantoj, fondumoj, donacantoj kaj misio-servoj. Por pliaj informoj bonvolu legi nian Monkolektan Etikan Politikon.

Speciala danko al niaj multaj subtenantoj

Bonvolu subteni nian gravan laboron

Donacu »

Ĉi tiu retejo ricevis permesilon per Krea Komunaĵo Atribuado 3.0 Creative Commons License Kelkaj rajtoj rezervitaj

  • Ĉefpaĝo
    • Ensaluti (login)
  • Kio estas Global Voices ?
  • Manifesto
  • Volontuladi en 2024 por Global Voices Esperanto (GVE)
    • Aliĝilo por GVE
    • Tradukgvidilo (nova versio okt 2024) en la angla
    • Tradukgvidilo al Lingua (ĝis oktobro 2024)
  • LINGUA – Oftaj demandoj
    • Formularo por proponi artikolon al Global Voices
    • Gvidlinioj por republikigo de artikoloj
  • Kunlaborantoj de Global Voices Esperanto
  • Novaĵletero
  • Emblemoj de Global Voices en Esperanto
  • Indiĝenoj
  • Speciala priraportado
  • Donacoj
  • Kontakto
  • Sponsoroj de Global Voices
  • Ĉiuj temoj
  • Politiko pri etiko kaj ĉikanado

Temoj

  • Centra Azio kaj Kaŭkazio
  • Karibio
  • Latinameriko
  • Mezoriento kaj Nordafriko
  • Nordameriko
  • Oceanio
  • Okcidenta Eŭropo
  • Orienta Azio
  • Orienta kaj Centra Eŭropo
  • Subsahara Afriko
  • Suda Azio
  • The Bridge
  • Elektado
  • Kulturo
  • Homaj rajtoj
  • Interreta aktivismo
  • Ĉiuj temoj »

Subtenantoj

Global Voices estas subtenata de la klopodoj de niaj volontulaj kontribuantoj, fondumoj, donacantoj kaj misio-servoj. Por pliaj informoj bonvolu legi nian Monkolektan Etikan Politikon.

Speciala danko al niaj multaj subtenantoj

Bonvolu subteni nian gravan laboron

Donacu »
Landoj en Karibio 
  • Antigvo kaj Barbudo
  • Barbado
  • Belizo
  • Dominiko
  • Grenado
  • Gujano
  • Gvadelupo
  • Haitio
  • Jamajko
  • Sankta Kristoforo kaj Neviso
  • Sankta Lucio
  • Sankta Vincento kaj Grenadinoj
  • Surinamo
  • Trinidado kaj Tobago
Ĉiuj temoj »

Ĉiumonataj arkivoj de Gujano

  • Junio 2023   1 afiŝo/artikolo
  • Majo 2023   1 afiŝo/artikolo
  • Julio 2021   1 afiŝo/artikolo
  • Majo 2021   1 afiŝo/artikolo
  • Aprilo 2021   1 afiŝo/artikolo
  • Januaro 2021   1 afiŝo/artikolo