See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Kanto el Ĉinio: Kontraŭregulara Besto

La nova kanto de Xu Song [ŝu song] [ĉine] ‘Kontraŭregulara Besto’ (违章动物)jam estas aŭskultita en 12 milionoj da fojoj ĉe QQ-muziko (QQ音乐) ene de unu monato. La sendependa kantisto-kantoverkisto Xu Song estas 27-jara. La kanto temas pri konflikto inter urbaj administraj funkciuloj kaj strataj vendistoj.

Rensi el ChinaSMACK tradukis kaj klarigis la kantotekston en la angla.

Reviziita de Vastalto

Komenci konversacion

Aŭtoroj, Ensaluti »

Gvidlinioj

  • Ĉiuj komentoj estas kontrolitaj de administranto. Ne sendu vian komenton pli ol unufoje ĉar tiu povus esti markita kiel spamo.
  • Bv. respekti al la aliaj. Komentoj kiuj enhavas malamajn esprimojn, obscenaĵojn kaj personajn atakojn ne estos aprobitaj.