Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.

Lernu pli pri LINGUA Traduko  »

Historioj de francaj senhejmuloj prezentataj per Tvitero dum 6 monatoj

La 17-an oktobro estis la Internacia Tago de Elradikiga Malriĉeco. Kvin grupoj, la Abbé Pierre fondaĵo, France Inter, Génération réactive et la Fondation Agir contre l'exclusion de Seine-Saint-Denis dicidis doni al kvin senhejmuloj eblecon prezenti iliajn vivojn per Tvitero. Ili loĝas en malsamj partoj de Francio: Parizo, Metz, Bourges. La blogo Tweets2rue klarigas detalojn pri la celo de la projekto [fr]:

 

une expérience de 6 mois où la parole est directement donnée aux personnes de la rue pour raconter, via Twitter, leur quotidien ou partager leurs états d'âmes.

La projekto daŭros 6 monatoj kaj la senhejmuloj pepas rekte pri iliaj ĝojaj kaj malĝojaj vivoj ĉiutage per Tvitero.  

Ili prezentas la vivojn sur la stratoj per poŝtelefonoj. Vi povas sekvi la projekton per la kradvorto #tweets2rue.

La partoprenantoj estas Patrick (, 47, senhejmulo dum 3 jaroj), Ryan (, 24, senhejmulo dum 4 monatoj), Nicolas (, 36, 10 jarojn senhejmulo) kaj Sébastien (, 33, ankaŭ 10 jarojn senhejmulo).

Komenci konversacion

Tradukantoj, bonvolu Ensaluti »

Gvidlinioj

  • Ĉiuj komentoj estas kontrolitaj de administranto. Ne sendu vian komenton pli ol unufoje ĉar tiu povus esti markita kiel spamo.
  • Bonvolu konduti respekteme al aliaj. Komentoj kiuj enhavas malamajn esprimojn, obscenaĵojn kaj personajn atakojn ne estos aprobitaj.