Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.

Lernu pli pri LINGUA Traduko  »

Egiptujo: Morsi ne revenos

La eksa prezidento Mohamed Morsi ne regpovos denove laŭ la Egitujana blogisto Alĵa Gad kiu pepis en kelkaj lingvoj por klarigi la mesaĝon.

مرسي لن يعود – Morsi is not coming back – Morsi no va a volver – Morsi ne reviendra pas – Morsi kommt nicht zurück – Morsi ne revenis 1/2 — Lady GaGad أفهم (@AlyaaGad) October 21, 2013

Morsi δεν έρχεται πίσω – Morsi si kuja nyuma – Morsi geri gelmiyor – Мурси не вернется – 穆尔西不回来了- Morsiは戻って来ていません – Morsi वापस नहीं आ रही है — Lady GaGad أفهم (@AlyaaGad) October 21, 2013

 

Morsi mallongigis lian regon poste la grandega protesto kiu volis lin por eksiĝi lian regon kvankam li havis unu jaro de rego. La protesto en la Egitujo komenis je 30 junio 

Komenci konversacion

Tradukantoj, bonvolu Ensaluti »

Gvidlinioj

  • Ĉiuj komentoj estas kontrolitaj de administranto. Ne sendu vian komenton pli ol unufoje ĉar tiu povus esti markita kiel spamo.
  • Bonvolu konduti respekteme al aliaj. Komentoj kiuj enhavas malamajn esprimojn, obscenaĵojn kaj personajn atakojn ne estos aprobitaj.