Ĉi tiu artikolo estis origine publikigita en JAM News [1]. Redaktita versio estas reeldonita ĉi tie laŭ enhav-kundivida interkonsento.
Kun sia helkolora hararo, ekstravaganca ŝminko, eklektika modosento, trapikiĝoj kaj tatuoj, Indigo ofte havas ion komunan kun impresi en la kartvela socio [2] [eo]. “Kelkaj homoj esprimis tute senbazan agreson kontraŭ mi” klarigas Indigo, profesia fotisto [3], en intervjuo kun JAM News. “[Ili diras al mi] Mi ne zorgas pri kartveliaj tradicioj.”
Ĉiuj tri protagonistoj klarigas, ke post la protestoj [7] kontraŭ GLATKI+ [8] [eo], kiuj skuis la ĉefurbon ĉi-somere, multo ŝanĝiĝis en la lando. Dum la somero, Tbiliso [9] [eo], la ĉefurbo de Kartvelio, estis atestanto de sia plej malbona homofobia atako ĝis nun. La Marŝo de Digno, planita por la 5-a de julio kadre de la Semajno de Fiereco, estis nuligita [7]meze de perfortaj atakoj de kontraŭ-GLATKI+-manifestaciantoj. Almenaŭ 50 ĵurnalistoj [10]estis batitaj [11]kaj perforta homamaso sturmis kaj prirabis [12]la oficejojn de la marŝorganizantoj – Tbilisi Pride [Tbilisa Fiero] kaj la Shame Movement [Honto-Movado], du liberalaj aktivistaj grupoj. En la sekvaj tagoj, alia amasa manifestacio [13]ekster la parlamentejo estis respondita per perforto fare de ekstremdekstraj grupoj.