See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

ARASE Sayuki

Saluton! Mi estas japana esperantisto. Mi loĝas en la urbo Miyazaki [Mijazaki], kiu situas en la suda parto de Japanio. De ĉi tie mi sendos al vi diversajn voĉojn de civitanoj en la tuta mondo!

Retpoŝto ARASE Sayuki

La plej novaj artikoloj de ARASE Sayuki

19 Novembro 2016

Afriko: “Se viaj manplatoj jukas vin, vi ricevos monon” kaj aliaj popolkredoj

Afrikanoj kunhavigas komunajn popolkredojn, kiujn ili iam aŭdis, en Tvitero kun la krad-etikedo #100AfricanMyths.

21 Septembro 2016

Kial ĉiuj en Madagaskaro ŝercas pri ananaso?

Sociaj komunikiloj en Madagaskaro estas tute gustigitaj je ananaso dum la lastaj tagoj.

23 Junio 2016

Kiel El-Ninjo influas birman altaĵon

Altaĵo en la subŝtato Ŝan suferas de veteraro pro eksterordinare fortega El-Ninjo. Elsekiĝis fontoj kaj lagoj kaj ĝia loĝantaro alfrontas akvomankon.

1 Junio 2016

Nepalo: Floroj de jakarando kolorigis la ĉefurbon bele blueta

Nunmomente la urbo Katmanduo aspektas pompe ŝminkita kiel novedzino, danke al bluaj jakarandoj en plena florado.

9 Aprilo 2016

Japanio: Mape registri la lastajn spurojn de cunamviktimoj en 2011

Pasis kvin jaroj post la katastrofo en Japanio. Reta interaga mapo videbligas la lastajn spurojn de cunamviktimoj.

13 Februaro 2016

Birmo: Matennebula sunleviĝo sur la ĉefurbo de la lasta reĝlando

Fotisto Zaw Zaw kaptis la matenan belon de Mandalajo, la ĉefurbo de la lasta birma reĝlando.

9 Novembro 2015

Tanzanianoj memoras la patron de la nacio Mwalimu Nyerere

Dek ses jarojn post la morto de Mwalimu Nyerere, la unua prezidanto de Tanzanio, nun tanzanianoj pepas pri li en Tvitero kaj sopiras al li.

6 Oktobro 2015

Ĉu finiĝis la “Paca konstitucio” de Japanio?

La koalicia registaro komencis procedon por leĝigi la proponojn pri nacia sekureco, kiuj permesus al Japanio militi. Protestantoj manifestaciis surstrate kaj okazis batalo parlamenteje.

10 Septembro 2015

Ni ne permesos al vi militi: Leĝpropono pri nacia sekureco kaŭzis manifestaciojn landskale en Japanio

Centoj da miloj da homoj tra la tuta Japanio manifestaciis por protesti kontraŭ la nova leĝaro, kiu permesus al Japanio militi.

27 Junio 2015

Birmo: Memfoto-kampanjo disvastigas interreligian toleremon kaj etnan diversecon

"Li estas siko kaj mi estas islamano. Sed ni estas amikoj." -- La memfoto-kampanjo gvidata de junularo en Birmo disvastigas interreligian toleremon kaj etnan diversecon.