Herman Dekeŭnink

« Pli malnovaj rakontoj

Paĝo 3 el 6

Pli novaj artikoloj »

La plej novaj artikoloj de Herman Dekeŭnink

Ciferecaj rimedoj estas la ŝlosilo por savi la “definitive endanĝerigitan” nevaran (nepalbasan) lingvon

Ekzistas nur malgranda rondo de kreintoj de enhavo, kaj ankaŭ la spektantaro estas malgranda

Verkita de Laila Le Guen Tradukita de Herman Dekeŭnink

28 April 2021

Gujano-usona aŭtoro celebras la kariban identecon per malkutima vortaro

La libro enhavas "ĉion kion mi volis vidi kiam mi estis infano".

Verkita de Atiba Rogers Tradukita (fr) de Morgane Vannier, Manuela BURGHELEA, Herman Dekeŭnink

27 April 2021

Global Voices kunlaboras kun Unesko en projekto pri cifereca aktivismo por akceli lingvan diversecon

Subteni ciferecan lingvan aktivismon por pli multlingva Interreto

Verkita de Global Voices Tradukita de Herman Dekeŭnink

22 March 2021

La iniciato “Activismo Lenguas” de Rising Voices ricevis la internacian premion de la denaska lingvo

Agnosko de la kontribuoj al projekto favore al indiĝenaj lingvoj

Verkita de Global Voices Tradukita (fr) de Sk Abdul Gafur, Herman Dekeŭnink

28 February 2021

RV-Informilo: aliĝu al MOOC Linguapax pri lingva diverseco

Retseminario kun fakuloj pri lingva diverseco

Verkita de Yanne C Tradukita de Herman Dekeŭnink

14 February 2021

Artisto de Unuaj Nacioj esploras “indiĝenajn futurismojn” en sia arbarstila verkaro

"Ni, indiĝenoj, amas vidi la mondon kvazaŭ indiĝenigitan, nutrante nin per sento de espero kaj aparteno"

Verkita de Eduardo Avila Tradukita de Herman Dekeŭnink

31 January 2021

Intervjuo kun Aleksandra Lun, pola denaskulino, kiu fariĝis fama hispanlingva verkistino

"Lingvo estas simple mondo en kiu vi elektas vivi, kaj vivante en ĝi, vi posedas ĝian lingvon."

Verkita de Filip Noubel Tradukita de Herman Dekeŭnink

20 January 2021

Ujgura meŝrepo: tradicia komunuma kunveno cenzurita en Ĉinio

Kvankam ujguroj celebris dum jarcentoj la viran ligon kaj la kulturan transdonon en rito kun muziko kaj konversacio, Ĉinio malpermesas nun la originalan koncepton de tiu tradicio.

Verkita de Filip Noubel Tradukita (es) de Gabriela García Calderón Orbe, David RUÍZ SÁNCHEZ, Herman Dekeŭnink

4 January 2021

Ĉu sekularismo estas kongrua kun Islamo?

Mondo de konfuzo inter sekularismo, libera sinesprimo kaj civilaj liberecoj

Verkita de The Battleground Tradukita de Herman Dekeŭnink

27 December 2020

Kiel la literatura tradicio de Nepalo povas postlasi spuron sur la tutmonda scenejo?

Kiel la nepala literaturo povas atingi pli vastan legantaron?

Verkita de Sangita Swechcha Tradukita de Herman Dekeŭnink

7 December 2020

Protesta arto en la stratoj de Tripolo: intervjuo kun la libana artistino Batool Jacob

Pentri dum la kontraŭregistaraj protestoj en Libano

Verkita de Marta Closa Valero Tradukita de Manuela BURGHELEA, Herman Dekeŭnink

29 November 2020

Nova libro pri la sufero kaj rezisto de iranaj kaptitinoj

13 politikaj kaptitinoj rakontas sian historion

Verkita de Fred Petrossian Tradukita (nl) de Ursula Teijink, Herman Dekeŭnink

22 November 2020

Tiu ĉi taktboksista budhisma monaĥo el Japanio muzikas por “redukti suferon”

Yogetsu Asakusa kombinas taktboksajn taktojn kun tradiciaj budhismaj sutroj

Verkita de Nevin Thompson Tradukita de Herman Dekeŭnink

11 November 2020

Kian strategian celon Rusio volas atingi en Belorusio: intervjuo kun politologo Jurij Carik

Kiel la manifestaciantoj, eble ankaŭ Moskvo interesiĝos pri la ŝanĝoj en Belorusio.

Verkita de Maxim Edwards Tradukita (uk) de Володимир Тиравський, Nichita Onufriev, Herman Dekeŭnink

29 October 2020

Fordonu vin al tiuj ĉi nekutimaj superstiĉoj antaŭ ol viziti Kirgizion

Dek superstiĉoj kiuj hantas kirgizojn

Verkita de Elita Bakirova, Erlan Bakirov Tradukita de Herman Dekeŭnink

25 October 2020

Malkolonii kaj senmisterigi centrazian literaturon pere de tradukado

Centrazia literatura riĉeco estu konsiderata kiel pli ol nura "ekzotaĵo"

Verkita de Filip Noubel Tradukita de Herman Dekeŭnink

16 October 2020

D&R: Renkonto kun Pushker Kadel, fakulo pri lingvo, edukado kaj disvolviĝo

Pushker administras la konton @AsiaLangsOnline inter la 19-a kaj la 25-a de aŭgusto 2020

Verkita de Laila Le Guen Tradukita de Herman Dekeŭnink

3 September 2020

Informilo de Rising Voices: celebri kulturan diversecon per emoĝioj kaj glumarkoj

Glumarkoj en la mesaĝilo Telegram por antaŭenigi kaj videbligi sian kulturon

Verkita de Yanne C Tradukita de Herman Dekeŭnink

1 August 2020

“Afrika arto nutris ĉiujn civilizaciojn”: konversacio kun alĝeria artisto Rachid Koraichi

Koraichi estis multe influita de sufiismo, poezio, filozofio kaj koranaj versoj.

Verkita de Omid Memarian Tradukita de Herman Dekeŭnink

10 July 2020

Kion signifas la senpopoliĝo de Moldavio

Sociologo Petru Negură klarigas pri la demografia malkresko en Moldavio

Verkita de Maxim Edwards Tradukita (fr) de Suzanne Lehn, Manuela BURGHELEA, Herman Dekeŭnink

8 May 2020

Balotado 2020 por la GV-Estraro: prezentado de niaj novaj komunumaj reprezentantoj!

Annie Zaman kaj Arzu Geybulla estos niaj novaj reprezentantoj de la volontuloj kaj Mohamed ElGohary estos la reprezentanto de niaj kontraktuloj.

Verkita de Georgia Popplewell Tradukita de Herman Dekeŭnink

18 April 2020

Fanoj kaj kolegoj omaĝas la forpasintan italan komiksan verkiston Giovanni Romanini

Mortis unu el la aŭtoroj de la komikso pri "Cicciolina"

Verkita de Filip Stojanovski Tradukita de Herman Dekeŭnink

15 April 2020

Sponsoroj de Global Voices

Kiuj estas la financaj fontoj de Tutmondaj Voĉoj?

Verkita de David Sasaki Tradukita de Herman Dekeŭnink

2 April 2020

“Protekti arbarojn estas gravega por kuraci pandemiojn”, laŭ indiĝenaj gvidantoj

Konversacio kun Levi Sucre Romero, bribri-ĉefo

Verkita de Melissa Vida Tradukita de Herman Dekeŭnink

31 March 2020

Tertremo en Kroatio riskas interrompi partan mem-izoliĝon meze de ekapero de la viruso COVID-19

Aŭtoritatoj petas resti hejme kiel eble plej multe.

Verkita de Filip Stojanovski Tradukita de Herman Dekeŭnink

25 March 2020

« Pli malnovaj rakontoj

Paĝo 3 el 6

Pli novaj artikoloj »

Spaco de Herman Dekeŭnink

Herman Dekeŭnink tradukis la novelon “Perception de Delvaux” (Percepto de Delvaux) al Esperanto

La plej novaj artikoloj de Herman Dekeŭnink

Spaco de Herman Dekeŭnink

Menuo

Pri ni

Subtenantoj

La plej novaj artikoloj de Herman Dekeŭnink

Spaco de Herman Dekeŭnink

Menuo

Pri ni

Abonu la informleteron de Global Voices Esperanto

Subtenantoj