Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.

Oktobro, 2013

Artikoloj je Oktobro, 2013

29 Oktobro 2013

Irano: 18 monatoj da malliberigo al Pegah

La polemika vorto ‘Allah’ en Malajzio

La Apelacia Tribunalo en Malajzio juĝis [en], ke Herald, katolikan semajngazeton [en] ne povas uzi la vorton ‘Allah’ en sia malajlingva gazeto. La reagoj de diversaj grupoj prezentas diferencajn opiniojn pri tio....

28 Oktobro 2013

Argentino: Lingvoj de praloĝantoj uzataj en nacia politika elektado

Argentino antaŭiras la aliajn landojn en Latina Ameriko. La parlamenta elektado okazis dulingve, en la hispana lingvo kaj en kelkaj ĉefaj lingvoj de praloĝantoj. Argentina blogisto, Ro Sartoro diris, ke...

Ĉiuj suferas en Manila trafiko

Filipina ĵurnalistino Iris Cecilia Gonzales skribas pri kiel homoj suferas [en] la fi-faman trafikŝtopiĝon en la stratoj de Manilo: Kiam oni estas enŝovita en trafikon sur la stratoj de Manila, oni...

27 Oktobro 2013

Malajzio: Kiu devas respondeci pri la subita inundo en Cameron Highlands?

La subita inundo, kiu mortigis 4 homojn [en], okazis ĉe Cameron Highlands [Kamerona Altebenaĵo] en la subŝtato Pahango, Malajzio en la 23a de Oktobro, 2013. La loĝantoj kaj la policistoj havis...