Artikoloj je Oktobro, 2013
Jemeno: Strigo ekster mia fenestro
Jemena blogisto Abdulkader Alguneid trovis strigon ekster sia fenestro. Li pepis tiun maloftan okazaĵon: بومة كبيرة خلف زجاج نافذتي، 1.30 بعد منتصف الليل. A big Owl, behind my glass window, 1.30 am pic.twitter.com/19WjfUelQ0 — abdulkader alguneid (@alguneid) October 30, 2013 abdulkader alguneid (@alguneid): Granda strigo, malantaŭ mia vitra fenestro, 1:30...
Kanto el Ĉinio: Kontraŭregula Besto
La nova kanto de Xu Song [ŝu song] [ĉine] ‘Kontraŭregula Besto’ (违章动物）jam estas aŭskultita 12 milionojn da fojoj ĉe QQ-muziko (QQ音乐) ene de unu monato. La sendependa kantisto-kantoverkisto Xu Song estas 27-jara. La kanto temas pri konflikto inter urbaj administraj funkciuloj kaj strataj vendistoj. Rensi el ChinaSMACK tradukis kaj klarigis...
Ĉu Kamboĝo estas unupartia lando?
Anirudh Bhati malakceptas la opinion de iuj analizistoj, ke Kamboĝo fariĝis unupartia lando [angle] post kiam la ĉefa opozicia partio bojkotis la inaŭguran sesion de la Nacia Asembleo: … Estus erare supozi, ke Kamboĝo jam denove iĝis la unupartia lando simple pro tio, ke la kuranta asembleo estas bojkotita de...
UN: Respektu la rajtojn de indiĝenoj
Spertularo de Unuiĝintaj Nacioj (UN) instigas [angle] registarojn kaj korporaciojn respekti la rajtojn de la indiĝenoj en la mondo kaj gardi ilin kontraŭ malobservo de iliaj rajtoj pro komercaj aktivadoj. Prezidanto de la sendependa spertularo diris, ke indiĝenoj estas severe trafitaj de industriaj sektoroj de minado, terkultivado kaj energioj, kaj...
Irano: 18 monatojn da malliberigo al Pegah
Aktorino kaj reĝisorino el Irano, Pegah Ahangarani estas minacata per enmeto en malliberejon pro ‘politikaj deklaroj kaj intervjuoj kun eksterlandaj malamikaj gazetoj’ laŭ la blogo Neniam Milito inter Ni. Ŝi estis kondamnita al 18 monatoj da malliberigo. Laŭ la oficiala agentejo, tiu puno estis decidita pro «politikaj deklaroj kaj intervjuoj...
La polemika vorto ‘Allah’ en Malajzio
La Apelacia Tribunalo en Malajzio juĝis [en], ke Herald, katolika semajngazeto [en] ne povas uzi la vorton ‘Allah’ en sia malajlingva eldono. La reagoj de diversaj grupoj prezentas diferencajn opiniojn pri tio. Loyar Burok [en], reta gazeto en Malajzio, invitis faman kaj spertan advokaton Tommy Thomas kaj li klarigis, ke la decido pri...
Argentino: Lingvoj de praloĝantoj uzataj en nacia politika elektado
Argentino antaŭiras la aliajn landojn en Latinameriko. La parlamenta elektado okazis dulingve, en la hispana lingvo kaj en kelkaj ĉefaj lingvoj de praloĝantoj. Argentina blogisto, Ro Sartoro diris, ke tio estas unuafoja okazaĵo en Argentino. La elektado okazis la 27-an de oktobro 2013. Fakte, en Argentino kaj en ĉiuj landoj...
Ĉiuj suferas en Manila trafiko
Filipina ĵurnalistino Iris Cecilia Gonzales skribas pri kiel homoj suferas [en] la fifaman trafikŝtopiĝon en la stratoj de Manilo: Kiam oni estas enŝovita en trafikon sur la stratoj de Manila, oni ne povas eskapi. Ĉiuj suferas sendistinge – ĉu oni stiras belan Rolls Royce aŭ moveblan rubopecon; ĉu ĝi estas kun...
Malajzio: Kiu devas respondeci pri la subita inundo en Cameron Highlands?
La subita inundo, kiu mortigis 4 homojn [en], okazis ĉe Cameron Highlands [Kamerona Altebenaĵo] en la subŝtato Pahango, Malajzio la 23-an de oktobro 2013. La loĝantoj kaj la policistoj havis malsamajn opiniojn. Du el la kvar mortintoj estis el Indonezio, unu el Bangladeŝo kaj unu estis malajziano. La loĝantoj intervjuitaj de...
VIDEO: “No Woman, No Drive” (Ne virino, ne stiru) svenigis Saud-Arabion
La saudarabiaj aktivistoj elektis la hieraŭan tagon (la 26-an de oktobro 2013) por protesti kontraŭ malpermeso al virinoj stiri aŭton en la reĝlando. Dum sociaj retoj tumultis pro kreskanta nombro de raportoj pri virinoj stirantaj aŭton tra la lando, brila senakompana rearanĝo de “No Woman, No Cry” (Ne, virino, ne ploru) de...
Kiel virinoj povas havi sekurecon en Barato
La nombro de krimoj kontraŭ virinoj kreskas en Barato. La verkistino kaj blogistino Shilpa Garg donas kelkajn konsilojn en la angla por ke virinoj restu atentaj kaj havu sekurecon.
JOAS el Malajzio prezentas rekomendojn ĉe Unuiĝintaj Nacioj
Indiĝenoj el Malajzio sentas sin malbone traktataj en Saravako kaj Sabaho kaj raportas tion al la Unuiĝintaj Nacioj.
Protesto kaj malsamaj ŝancoj por konstruaĵoj en Indonezio kaj Malajzio
La loĝantoj de Orienta Javo en indonezio sukcesis protekti [en] la malnovan konstruaĵon per protesto. Bedaŭrinde, la loĝantoj de ĝia najbaro, Malajzio ne havas tiun ŝancon. La ĵurnalo de Sin Chew Life publikigis la specialan raporton [cn] por ke ni protektu malnovajn konstruaĵojn. Historion de la loko spegulas la malnovaj konstruaĵoj. Kion oni...
Malajzio: Blokado en Ulu Baram, Saravako
Kvankam estas iomete malvarme en Ulu Baram hodiaŭ (la 23-a de oktobro 2013), la indiĝenoj de Kayan, Kenyah kaj Penan faris blokadojn por protesti kontraŭ konstruado de la akvorezervujo de Baram, laŭ s-ro Peter Kallang, la prezidanto de Save River Network. Pli ol cent partoprenantoj tendumos ĉe la lokoj laŭ...
Beijing ŝanĝos la sistemon pri la instruado de la angla lingvo
La urba edukada komisiono en Pekino ŝanĝos la strukturon de instruado de la angla lingvo. CNTV raportis [en], ke la bazlernejoj en Pekino komencos instrui la anglan nur ekde la 3-a grado. En la Gaokao, ekzameno kiu estas grava por eniri universitaton, la trapasa procento de la angla malaltiĝos de 180 al...
Kiel Vjetnamio regas la gazetaron
Asia Sentinel publikigis la artikolon de Pham Doan Trang pri la situacio de ĵurnalsitoj en vjetnamio: La sistemo de ĵurnalista karto estas malnova metodo por regi la ĵurnalistojn. Sen karto, sen eniro. La ĵurnalistoj ne povas renkontiĝi kun la altrangaj oficistoj, kontakti la publikajn oficejojn aŭ raporti la oficialajn konferencojn....
Egiptujo: Morsi ne revenos
La eksa prezidento Mohamed Morsi ne regos denove laŭ la egipta blogisto Alĵa Gad kiu pepis en kelkaj lingvoj por klarigi la mesaĝon. مرسي لن يعود – Morsi is not coming back – Morsi no va a volver — Morsi ne reviendra pas — Morsi kommt nicht zurück — Morsi...
Malajzio: indiĝenoj penan daŭrigas proteston kontraŭ konstruado de akvorezervujo Muram
La indiĝenoj penan protestas kontraŭ konstruado de akvorezervujo Muram ekde 2012. Ili blokadis la projekton, sed la akvo komencis plenigi la akvorezervujon. La Sarawak Report sendis la malferman leteron al ĉefministro, Datuk Seri Najib. Filmeto pri la protesto de penan.
Pri la korupto-enketado de Zhao Yong Kang
Bejing Cream lanĉis la diskuton pri la juĝafero de ZHAO Yong Kang. La China Watch vidis la skribon de la CCTV kiu pepis pri la registara esplorado pri la koruptado de s-ro ZHAO kaj forviŝis ĝin rapide. Ĉu tiu estas onidiro aŭ montras la veron?
Plej malicaj kompanioj en Japanio
Komitato de laboraktivuloj kaj ĵurnalistoj anoncis la kandidatojn por la plej malica kompanio en Japanio en 2013 [japane]. Ok kompanioj kaj organizoj, kiuj perdis siajn dungitojn pro trolaborado kaj sinmortigo, estas nomunita por la malhonora premio. Retumantoj povas voĉdoni por la plej malica kompanio en Japanio ĉi tie [japane], kaj...
Instrukcio en pli ol 30 lingvoj pri kiel protekti sin dum la tertremo en Japanio Japanio
TUFS-studentoj lanĉis konsilan retejon por riska adminstrado kiu estas tradukita en pli ol 30 lingvojn. La retejo provizas “bazan gvidilon en pluraj lingvoj pri kion fari, kiam vi devos evakuiĝi pro la tertremo.”
Historioj de francaj senhejmuloj prezentataj per Tvitero dum 6 monatoj
La 17-an oktobro estis la Internacia Tago de Elradikiga Malriĉeco. Kvin grupoj, la Abbé Pierre fondaĵo, France Inter, Génération réactive et la Fondation Agir contre l'exclusion de Seine-Saint-Denis dicidis doni al kvin senhejmuloj eblecon prezenti iliajn vivojn per Tvitero. Ili loĝas en malsamj partoj de Francio: Parizo, Metz, Bourges. La blogo Tweets2rue...
Tajlanda Ŝarka Konservada Projekto
Tajlando lanĉis e-Ŝarkan Projekton ĉar 95 procentoj de ŝarkoj jam ne videblas. La deziro de tajlanda e-ŝarka projekto povas kolekti la datumon por plia esploro. La rezulto de tajlanda e-ŝarka projekto estos formiĝo de la kompreno, ke la ŝarkoj jam malmultiĝis en Tajlando. Krome, ĝi ankaŭ helpas plibonigi la protektitan maran...
Rememorigo kaj revivigo de la kantado de Ca Tru en Vjetnamio
Cu tru, vjetnama kanto rememoriginda kaj konservinda.
