Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.

Lernu pli pri LINGUA Traduko  »

Ĉi tiuj artikoloj venas de Rising Voices, projekto de Global Voices, kiu helpas krei kaj evoluigi civitanajn komunikilojn en lokoj, kie kutime oni ne havas aliron al ili.

RSS

Artikoloj pri Rising Voices je Julio, 2017

30 July 2017

Unua reta radiostacio indiĝena en Brazilo uzas ciferecajn komunikilojn por antaŭenigi gepatrajn lingvojn kaj komunumojn

Rádio Yandê uzas teknologion por disrompi la stereotipojn kaj miskomprenojn pri brazilaj indiĝenaj komunumoj.

17 July 2017

Wikimujeres bezonas pli da virinaj redaktoroj por ĝustigi genran malekvilibron en Vikipedio

La plejmulto de la redaktoroj de Vikipedio estas virseksa. Wikimujeres [Vikivirinoj] laboras por malgrandigi (estontece forigi) la genran kaj kulturan breĉon en Vikipedio.

9 July 2017

La blogo “Netradukebla” prilumas unikan vortotrezoron de malplimultaj lingvoj

Tiel nomataj 'netradukeblaj' vortoj aperas plejofte kun traduko en listoj kun netradukeblaj vortoj. Ofte netradukeblaĵoj rilatas al konceptoj iom interesaj kaj/aŭ frenezaj, kaj/aŭ kiuj taŭgas en la percepto de kulturo aŭ estas ligitaj al stereotipoj