Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.

Lernu pli pri LINGUA Traduko  »

Artikoloj pri Virinoj kaj socia sekso

20 January 2020

Kial homoj debatas la proponon por senaŭta tago en Kolombo, Srilanko?

Senaŭtomobila tago en Kolombo, Srilanko, sonas kiel bona ideo el naturmedia vidpunkto, sed estas aliaj zorgoj - kaj elmeti sin al strataj turmentadoj pintas en la listo.

4 December 2019

Niĝeriaj aktivistoj por handikapulaj rajtoj asertas ke antaŭjuĝoj estas la plej granda baro al homaj rajtoj

"Multaj homoj vidas handikapecon kiel aferon pli de karitato ol de homaj rajtoj." – Ekaete Umoh

3 December 2019

Tiu ĉi “ĉolina” reĝinjo defias stereotipojn pri genro kaj folkloro el la argentina periferio

"Ne estas la sama afero esti blankula gejo de la urbo kaj esti bruna gejo, kun korpo, kiu laŭa al normoj [laŭ la reganta ideo de beleco], kun indiĝena vizaĝo..."

16 November 2019

Bolivio: la lukto de feminista ĉolino estas nun ĉe Interreto

Rising Voices

Yolanda Mamani, feminista ĉolino kiu komencis lukti por siaj rajtoj kiam ŝi estis infano kaj hejmservistino, nun havas propran radioprogramon, blogon kaj jutubkanalon.

Veka alvoko aŭ kalumnia kampanjo? Kiel varbado por higienaj tamponoj dividas turkan publikan opinion

En Turkio, unu el la plej bonaj markoj de higienaj tamponoj estis akre kritikita post kiam ĝi publikigis feministan reklamon.

26 October 2019

Tour Delirio: salso, gvatado kaj genro en la stratoj de Kalio, Kolombio

GV Advocacy

María Juliana Soto, kreisto de cifereca bildrakonto "Tour Delirio: Salsa y Vigilancia", parolas kun Global Voices pri genro kaj gvatatdo en latinamerika kunteksto.

24 October 2019

Metiista arto malantaŭ la kradoj: en Albanio, malliberulinoj kreas akcesoraĵojn “Made in prison”

"Mi sentas min denove kiel normala persono. Mi estis kondamnita je tri jaroj en prizono kaj ĉio ŝajnis al mi malfacila, sed hodiaŭ vi helpas min ekvidi pli bonan estonton."

9 October 2019

La defioj rilate al la lokigo de la surstrata seksa agreso en Srilanko transpasas simplan kolektadon de donitaĵoj

Malgraŭ denuncoj al la polico, la virinoj batalas kontraŭ kulturo kiu kulpigas la viktimon kaj kontraŭ sistemo nesensiva al la bezonoj de la viktimoj de seksa misuzo.

Kvin jarojn post HIV-eksplodo en kamboĝa komunumo, vilaĝanoj sentas sin forgesitaj

29 August 2019

Modo, religio kaj kulturo renkontiĝas en tutmonda kaptuka arto

Ni montru ke ni respektu la bonfarton de aliaj homoj, ke ni amas unu la alian kaj ke ni devas labori por solvi niajn opinio-diferencojn.

5 August 2019

Pia Klemp riskas pasigi 20 jarojn en itala malliberejo pro savado de migrantoj en la maro

Human Rights Video

Laŭ la itala leĝo, Pía Klemp riskis ricevi punon kiu povos atingi 20 jarojn en la malliberejo pro deliktoj en rilato al kontraŭleĝa migrado.

25 July 2019

La filmo “La viro kiu riparas la virinojn. La kolero de Hipokrato» malpermesita en Demokratia Respubliko Kongo

La filmo "La viro kiu riparas virinojn, La kolero de Hipokrato" pri la laboro de D-ro Mukwege estis malpermesita en lia hejmlando. D-ro Mukwege gajnis en 2018 la Nobel-premion pri Paco, la unuan internacian distingon por kongano.

8 June 2019

La virinoj gvidas la protestojn de Sudano

“La virinoj gvidas la revolucion ĉe ĉiuj frontoj. Kiam ili startis protesti, la homoj pensis, ‘La virinoj devus resti hejme’. Sed ni diris ne.”

15 May 2019

Intervjuo en rusa ŝtata televido kun la ĉefadministranto de BlaBlaCar nuligita ĉar ŝi estas virino

RuNet Echo

Rusio havas ankoraŭ longan vojon irotan koncerne sekso-egalecon.

16 April 2019

Kial iuj ĉeĥoj prenas la novelektitan prezidenton de Slovakio por sia propra?

La nunaj ŝtatestroj de Ĉeĥio estas konservativaj, ofte kontraŭ-eŭropuniaj, malkaŝe neaj al akcepto de rifuĝantoj. La slovakino Zuzana Čaputová estas tute alia ol ili.

30 March 2019

Video : 150 jaroj de cejlona teo – unu tago el la vivo de rikoltinto

La salajro de la plantejistoj tute ne sufiĉas por vivteni iliajn familiojn. Multaj el ili devas foriri kaj serĉi laboron aliloke.

11 March 2019

Kiel senpaga matenmanĝo revenigis 500 knabinojn al la lernejo en Jemeno

Pro grava manko de rimedoj kaŭzita de la milito en Jemeno, la lernantinoj foriras, sed lernejo el Sanao trovis solvon modestan kaj efikan.

4 February 2019

Orientafrikaj virinoj en la muzika industrio laŭte kantas kontraŭ vira dominado

Kadre de la muzika festo Sonoj de Saĝo, okazis la interkona sesio Movantoj kaj Skuantoj kun la temo: "Virinoj en muziko."

21 January 2019

“Multi Cafe Doing” en Seulo kreas komunumon ĉirkaŭ feminismo, ankoraŭ tabua temo en Sud-Koreio

"Ne estas multaj lokoj kie oni diskutas pri ĉi tiaj aferoj en Koreujo."

29 November 2018

Japanaj mezlernejaj knabinoj portas insignojn por averti eblajn seksajn perfortulojn en trajno: “Mi malpermesas!”

Ni volas ke la ideo "vi certe ion faris por allogi ĉikanulon" ĉesu!

11 June 2018

Video pri 100 jaroj da virina modo en Irano defias gazetarajn stereotipojn

"Ni volis montri ke Irano, same kiel nia lando, neniam estis statika".

7 June 2018

En Irano « knabinoj de la revolucio » protestas kontraŭ deviga portado de hiĝabo

"Rilate al religio kaj al kaptuko, ne devus esti altrudo."

17 July 2017

Wikimujeres bezonas pli da virinaj redaktoroj por ĝustigi genran malekvilibron en Vikipedio

Rising Voices

La plejmulto de la redaktoroj de Vikipedio estas virseksa. Wikimujeres [Vikivirinoj] laboras por malgrandigi (estontece forigi) la genran kaj kulturan breĉon en Vikipedio.

25 May 2017

12 vizaĝoj de ugandaj virinoj

En la Internacia Virina Tago, la 8a de marto 2017, la retejo "This is Uganda" lanĉis kampanjon por ekspozicii diversajn vizaĝojn de ugandaj virinoj.