Artikoloj pri Arto kaj kulturo

La ĉefa kariba literatura festivalo publikigas liston de kandidatoj por 2021; verkistoj de Trinidado kaj Tobago dominas la liston

"Kie alie vi trovos trinidadan stratmanĝaĵon samvalore kiel takso de la poezio de Thom Gunn aŭ Dylan Thomas flantante per sokao?"

Gujano-usona aŭtoro celebras la kariban identecon per malkutima vortaro

Ŝia celo estas produkti karibian literaturon kun kiu la homoj povus identiĝi.

La misio de la laza popolo por savi sian lingvon de formorto

Povas esti 30 000 ĝis 200 000 parolantoj de la laza, la lingvo de la nuntempa laza popolo. La plejparto el ili plu loĝas en la historia regiono Rezi en Turkio.

Proksimume ses jarcentojn post lia naskiĝo, kiu posedas Aliŝer Navoi, la “patron de la uzbeka literaturo”?

La 9-a de februaro markas la datrevenon de la naskiĝo de la poeto, naskiĝinta en la 15-a jarcento en Afganio, kiu promociis tjurkan heredaĵon kaj iĝis nacia literatura simbolo en la soveta kaj poste sendependa Uzbekio.

Iuj okcidentaj observantoj diskonigas malbonajn antaŭsentojn de homoj el Centra Azio pri Aleksej Navalnij

"Okcidentaj politikistoj eĉ ignoris la fakton ke la ekstera kaj sekureca politikoj de Navalnij estas direktitaj ĝuste kontraŭ la celoj de Okcidento. Eble ili opinias ke la ludo valoras tion."

Ilustritaj vortoj kiuj ligas Salvadoron kun ĝiaj afrikaj radikoj

Okaze de la "monato de la afrika deveno en Salvadoro", ni ilustrigis kelkajn el la multaj vortoj afrikdevenaj en la hispana lingvo de tiu lando.

Artisto de Unuaj Nacioj esploras “indiĝenajn futurismojn” en sia arbarstila verkaro

"Mi ricevis ŝlosilon, kiu malfermis la pordon al esplorado de futurismaj indiĝenaj konceptoj en mia propra menso, kaj pli imagemaj konceptoj entute."

Intervjuo kun Aleksandra Lun, pola denaskulino, kiu fariĝis fama hispanlingva verkistino

"Lingvo estas simple mondo, en kiu vi elektas vivi. Se vi loĝas en tiu mondo, vi posedas ĝian lingvon."

Bangladeŝo klopodas revivigi la produktadon de muslino, legenda teksaĵo

Muslino estas grava parto de la heredaĵo de la nuntempa Bangladeŝo kaj speciale de ĝia ĉefurbo Dako, kiu iam estis la centro de produktado de la delikata teksaĵo.

Alvoko al esprimlibereco en Kubo post kiam membroj de artkolektivo estis forpelitaj dum paca protesto

Pli ol 200 homoj kolektiĝis en Havano por postuli la rajton de esprimlibereco, sed la rezulto de la dialogo kun kubaj aŭtoritatoj restas malcerta.

“Kiel vi vivas ĉi tie?” Loka podkastanto pritraktas miskonceptojn pri Orienta Ukrainio

En Slovjansko podkastanto klopodas ŝanĝi perspektivojn de eksteruloj pri Orienta Ukrainio — por Nika Perepelica tio ne estas simple loko de tragedioj, sed ankaŭ de diversaj kulturaj eblecoj.

Ujgura meŝrepo: tradicia komunuma kunveno cenzurita en Ĉinio

Kvankam ujguroj celebris dum jarcentoj la viran ligon kaj la kulturan transdonon en rito kun muziko kaj konversacio, Ĉinio malpermesas nun la originalan koncepton de tiu tradicio.

Ĉu sekularismo estas kongrua kun Islamo?

"Islamo fariĝis necerta identeco, kiun ankoraŭ subfosas kritikantoj de la kristana aŭ ateisma Okcidento, sed tamen kolonia."

La dokumenta filmo “Queer Japan” montras la viglan kaj multflankan GLAT-komunumon de Japanio

La filmo montras diversajn individuojn engaĝitajn en arto, aktivismo, noktovivo kaj politiko en Japanio.

Kiel la literatura tradicio de Nepalo povas postlasi spuron sur la tutmonda scenejo?

Direktoro pri Tutmonda Literaturo en Bibliotekaj Iniciatoj kunhavigas sciojn pri kiel nepala literaturo povas atingi pli vastan legantaron.

Protesta arto en la stratoj de Tripolo: intervjuo kun la libana artistino Batool Jacob

Batool Jacob pentras pri temoj rilataj al la protestoj de Libano, kun fokuso feminisma kaj liberiga.

La historio pri kiel latinamerikaj intelektuloj trovis konsolon en la komunisma Prago

Dum la Malvarma milito, Latinameriko havis aŭtoritatajn kontraŭkomunismajn registarojn subtenatajn de Usono. Alfrontante reprezaliojn hejme, verkistoj trovis rifuĝejon en la komunisma Prago, kio estas malmulte konata en la hodiaŭa Ĉeĥio.

La historio de la Sarajeva Hagado, la mezepoka juda libro, kiu postvivis la inkvizicion, la Holokaŭston kaj la Jugoslavajn militojn

Kiam la Nazia Germanio okupis Bosnion kaj Hercegovinon, la Hagado estis kaŝita en la moskeo de islama vilaĝo en la montaro Bjelašnica, kie ĝi restis ĝis la fino de la milito.

“Ni havas strangan destinon”: konversacio kun la livona poeto Valts Ernštreits: Parto II

"Prezenti la livonan rakonton al la latva publiko por ke ĝi pli bone komprenu kial la livonoj estas gravaj."

“Ni havas strangan destinon”: konversacio kun la livona poeto Valts Ernštreits: Parto I

"Ekzistas nur kelkaj landoj en Eŭropo, kiuj havas indiĝenojn kaj Latvio estas unu el ili".

La graveco de la “neesplorita” pasinteco: Intervjuo kun Balkana eksperto Keith Brown

"Kritika pensado... liberigas nin de la iluzioj ke figuroj en la pasinteco imagis ilian propran identecon en terminoj de la naciismoj de ilia estonteco."

Fordonu vin al tiuj ĉi nekutimaj superstiĉoj antaŭ ol viziti Kirgizion

Verŝu teon ŝpareme, svingu monon ĉe plena luno, bruligu multajn pinajn pinglojn kaj rakontu viajn koŝmarojn al fluanta akvo.

Artistoj tra la mondo adiaŭas la kreinton de Mafalda

Ikona bildstria rolulo Mafalda iĝis "universala simbolo de ribelo kaj kredo je pli bona mondo".

Superjunulino kaj Vieršnica: Simboloj de revolucio kaj genra egaleco en Belorusio

Ekde la unuaj tagoj virinoj staris ĉe la frontlinio de la protestoj en Belorusio, same surstrate kaj kiel gvidantoj de la opozicia movado.

Malkolonii kaj senmisterigi centrazian literaturon pere de tradukado

"La literaturo el Centra Azio ankoraŭ estas ekzota. Homoj pli ŝatas ĝian rarecon ol ĝiajn literaturajn meritojn. Mi volas, ke legantoj malproksimiĝu de sia pensado 'kiel nekutime!' al pensado 'kiel bela!' "