Nordameriko

Ĉu novaj ĉiniaj sunenergiaj kompanioj rapidigos la mediamikan transiron de Indonezio?

Verkita de Hasya Nindita, Zhaoyin Feng

Tradukita de Adam D. Prakasa

2025-07-22

Deklaro de Tutmondaj Voĉoj pri la frostigo de ekstera helpo de Usono

Verkita de Global Voices Announcements

Tradukita de Lourdes Sada, Toño DEL BARRIO

2025-02-01

Kiamaniere la datumoj modifas la politikan rakontadon en la superbalotado de 2024

Verkita de Rafaela Landikusic

Tradukita de Toño DEL BARRIO

2024-07-21

La liberigaj luktoj en Centra Ameriko kaj Palestino estas interplektitaj

Verkita de ContraCorriente

Tradukita de Denise Farias, Toño DEL BARRIO

2024-06-13

Artikoloj pri Nordameriko

La jida: lingvo festinda ankaŭ pro siaj ridigaj malbenoj

"Judoj preferegus sendi al vi aludojn pri kiel ili sentas sin anstataŭ rekte diri tion"

Verkita de Filip Noubel

Tradukita de Herman Dekeŭnink

2023-10-31

‘Via’dle: Wordle nun alireblas en multaj lingvoj de la mondo

Wordle estas nomata "la gisto de Omicron"

Verkita de Tanya Lokot

Tradukita de Stano BELOV

2022-08-30

La malsukcesa regiona integriĝo de la Pintokunveno de la Amerikoj

Tio estas ŝtorma pintokunveno

Verkita de Connectas

Tradukita de Aza Delgado Orduño

2022-07-07

La usona registaro konfirmas diplomatian bojkoton de Pekinaj Vintraj Olimpikoj 2022

Pekino diras ke la ĉinaj civitanoj konsideras negrava la usonan bojkoton

Verkita de Oiwan Lam

Tradukita de Andrea Gudiño, Aza Delgado Orduño

2022-01-09

“Mujer” revigligas argentinan folkloron per kvira perspektivo

"Ni konstruas surbaze de tradicio, tre respekteme"

Verkita de Romina Navarro

Tradukita de David Lopez-Rueda

2021-12-30

Francio nomas hipokrita la interkonsenton de Aŭstralio pri nukleaj submarŝipoj kun Usono kaj Britio

Francaj oficialuloj deklaras ke nova alianco trovis ilin nepreparitaj

Verkita de Kevin Rennie

Tradukita de Dalia Pereda, Aza Delgado Orduño

2021-11-12

Revigligi la krian kaj la oĝibvan lingvojn de Manitobo per TikTok

Filmetoj miksantaj humuron, ĉiutagan lingvouzon kaj rilatigeblajn situaciojn kontribuas al la alirebligo de indiĝenaj lingvoj

Verkita de Rising Voices

Tradukita de Manuela BURGHELEA

2021-09-30

Agnoskita de kritikistoj, bosnia filmo vekas la apenaŭ entombigitajn fantomojn de Srebrenico

La filmo "Quo Vadis Aida?" estas turmenta, ĉar ni scias kio okazos

Verkita de Mirza Hota

Tradukita de Stano BELOV

2021-05-24

Artisto de Unuaj Nacioj esploras “indiĝenajn futurismojn” en sia arbarstila verkaro

"Ni, indiĝenoj, amas vidi la mondon kvazaŭ indiĝenigitan, nutrante nin per sento de espero kaj aparteno"

Verkita de Eduardo Avila

Tradukita de Herman Dekeŭnink

2021-01-31

Kiel malbona traduko de “Black Lives Matter” ebligis rasismajn kredarojn ĉe la ĉinaj sociaj retejoj

La ĉina kradvorto #黑命貴 kutime indikas negativan vidpunkton

Verkita de Oiwan Lam

Tradukita de Suzanne Lehn, Neil Roberts

2020-10-23

Superjunulino kaj Vieršnica: Simboloj de revolucio kaj genra egaleco en Belorusio

En Belorusio revolucio venas kun virina vizaĝo

Verkita de Filip Stojanovski, Filip Noubel

Tradukita de Stano BELOV

2020-10-19

Transloĝiĝo al Kanado. Ĉu la vera usona revo?

Ĉu kanada identeco signifas "Ni simple NE estas usonanoj"?

Verkita de Owen Guo

Tradukita de Дарья Кушнина, Stano BELOV

2020-09-30

Magio el papero kaj inko: intervjuo kun la iran-usonana artistino Hadieh Shafie

"Mi konsideras la kreadprocedon kiel ludaktivecon."

Verkita de Omid Memarian

Tradukita de Véronique Danzé, Gilles TABARD, Manuela BURGHELEA

2020-07-27

“Suspendo ne silentigos min”: adoleskulo publike parolas post kiam ŝi kaŝis mesaĝon pri ŝjinĝjiangaj ujguroj en ŝminkan lecionon

"Bonvolu atenti, bonvolu disvastigi konon en Ŝjinĝjiango nun"

Verkita de Hong Kong Free Press

Tradukita de Neil Roberts

2019-12-16

Modo, religio kaj kulturo renkontiĝas en tutmonda kaptuka arto

Mondvasta modo kaj kaptuka arto reunuiĝas

Verkita de PRI/PRX's The World

Tradukita de Anna Rocha, Kelli Damacena

2019-08-29

Konu Susan Gehr, gastigantinon de la tvitera konto @NativeLangsTech inter la 6a kaj la 12a de junio 2019

Susan Gehr parolas pri la karuka lingvo

Verkita de Rising Voices

Tradukita de Rafael LIMA

2019-06-21

Konu Jacey Firth-Hagen, gastigantinon de la tvitera konto @NativeLangsTech inter la 30-a de majo kaj la 5-a de junio 2019

Jacey Firth-Hagen, gastigantino de la tvitera konto @NativeLangsTech

Verkita de Rising Voices

Tradukita de Rafael LIMA

2019-06-11

Konu Ian McCallum, gastiganton de la tvitera konto @NativeLangsTech inter la 23-a kaj la 29-a de majo 2019

Ian McCallum, gastiganto de la tvitera konto @NativeLangsTech

Verkita de Rising Voices

Tradukita de Rafael LIMA

2019-05-24

Konatiĝu kun Roy Boney, gastiganto de la tviter-konto @NativeLangsTech inter la 16-a kaj la 22-a de majo 2019

Roy Boney, gastiganto de la tvitera konto @NativeLangsTech

Verkita de Rising Voices

Tradukita de Rafael LIMA

2019-05-19

Nova rotacia tviter-kampanjo @NativeLangsTech plifortigos la voĉojn de aktivistoj por indiĝenaj lingvoj

La projekto laboros kun indiĝenaj lingvoj en Usono kaj Kanado

Verkita de Rising Voices

Tradukita de Herman Dekeŭnink

2019-05-15

Disvastigante tradician saĝon per memeoj en la havaja lingvo

Tradician saĝon per memeoj en la havaja lingvo.

Verkita de Gwenaelle Lefeuvre

Tradukita de Rafael LIMA

2019-04-23

Kodummaratono por la bono: Konekti rifuĝintojn kun iliaj perditaj familioj

Kodummaratono por retrovi familianojn en rifuĝejoj

Verkita de Solana Larsen

Tradukita de Jacques E., Herman Dekeŭnink

2019-03-20

Pardonon, mi ne parolas la anglan; mi parolas fotografion

“Neniu neniam estas plen-preta eliri.”

Verkita de Natali Herrera Pacheco

Tradukita de Laura, Rafael LIMA

2019-01-23

Reludversioj de popkantoj por akceli la lingvon inuktitutan

Kelly Fraser, inuka studentino kaj kantistino, kovris popkantojn post ilia tradukado en la inukan lingvon. Partumante ilin en YouTube kaj SoundCloud, ŝi atingis novan generacion de junaj inuitoj kiuj vidas sian lingvon reflektita en kantoj kiuj ili jam konas.

Verkita de Eddie Avila

Tradukita de Herman Dekeŭnink

2018-03-06

Rakonta iniciato por konservi urban lingvo-diversecon

"Al kio similas paroli al aŭskultantaro kiu ne komprenas vian lingvon?"

Verkita de Gwenaelle Lefeuvre

Tradukita de Suzanne Lehn, Herman Dekeŭnink

2018-02-06

« Pli malnovaj rakontoj

Nordameriko

Artikoloj pri Nordameriko

Menuo

Pri ni

Subtenantoj

Artikoloj pri Nordameriko

Menuo

Pri ni

Abonu la informleteron de Global Voices Esperanto

Subtenantoj