Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.

Lernu pli pri LINGUA Traduko  »

Artikoloj pri Nordameriko

24 Majo 2019

Konu Ian McCallum, gastiganton de la tvitera konto @NativeLangsTech inter la 23a kaj la 29a de majo 2019

Rising Voices

Sciu pli pri Ian McCallum, gastiganto de la tviterkonto @NativeLangsTech dum majo, 23-29, 2019. Li diskonigos siajn vidpunktojn pri la lenapa lingvo.

19 Majo 2019

Konu Roy Boney, gastiganton de la tviterkonto @NativeLangsTech inter la 16a kaj la 22a de majo 2019.

Rising Voices

Sciu pli pri Roy Boney el Ĉeroka Nacio, gastiganto de la tviterkonto @NativeLangsTech dum majo, 16-22, 2019. Li diskonigos siajn vidpunktojn pri la ĉeroka lingvo.

15 Majo 2019

Nova rotacia tviter-kampanjo @NativeLangsTech plifortigos la voĉojn de aktivistoj por indiĝenaj lingvoj

Rising Voices

Aliĝu kaj kuncelebru lingvan diversecon dum la Internacia Jaro de Indiĝenaj Lingvoj, per tviterkampanjo de aktivistoj de indiĝenaj kaj indianaj popoloj en Usono kaj Kanado.

23 Aprilo 2019

Disvastigante tradician saĝon per memeoj en la havaja lingvo

Rising Voices

Kiel parto de la defio #MemeML 2018, @aloha_aina eldonis plurajn memojn kun la havaja saĝo, nomata "Ólelo ne’aeau" aŭ "poeziaj diraĵoj".

23 Januaro 2019

Pardonu, mi ne parolas la anglan; mi parolas fotografion

The Bridge

"Estas nenio kion ne fotografeblas, nenio kio ne pravigas rakontadon de nova rakonto."

5 Marto 2018

Reludversioj de popkantoj por akceli la lingvon inuktitutan

Rising Voices

Kelly Fraser, inuka studentino kaj kantistino, kovris popkantojn post ilia tradukado en la inukan lingvon. Partumante ilin en YouTube kaj SoundCloud, ŝi atingis novan generacion de junaj inuitoj kiuj vidas sian lingvon reflektita en kantoj kiuj ili jam konas.

6 Februaro 2018

Rakonta iniciato por konservi urban lingvo-diversecon

Rising Voices

"Al kio similas paroli al aŭskultantaro kiu ne komprenas vian lingvon?"

26 Septembro 2016

Vi eble ne scias — sed se vi parolas la hispanan, vi parolas iom de la araba ankaŭ

Joy Diaz parolas la anglan kaj la hispanan. Kiam ŝi renkontis la arabparolantan instruistinon de sia filino, ŝi rimarkis ke multe da vortoj estas kundividitaj inter la hispana kaj la araba.

25 Decembro 2014

Lasu glaciakvon, prenu la defion de indiĝena lingvo anstataŭe

Rising Voices

Anstataŭ verŝi glaciakvon sur la kapon, la akceptinto de "la defio de indiĝena lingvo" devas paroli sian indiĝenan lingvon en filmeto.

17 Februaro 2014

Japanio: Plano pri usona militbazo fuŝita pro reelektiĝo de loka urbestro

Susumu Inamine, kiu kontraŭas la planon transloki la usonan aerbazon de Futenma al la distrikto Henoko, marborda areo de sia urbo, estis reelektita en la 20a de januaro.

29 Decembro 2013

Ĉinio: Portreti figurojn de kulturaj kaj etnaj stereotipoj

Ĉina filmet-blogisto estis vaste konata per sia impreso de la elparoloj de kelkaj aziaj najbaroj kaj aliaj kulturoj de la tuta mondo. Kiom ili diferencas de similaj krudaj stereotipoj, kiujn vi vidis aliloke?