Okcidenta Eŭropo · Global Voices en Esperanto

Saltu al ĉefa enhavo

Fermu

Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.

Lernu pli pri LINGUA Traduko »

Afriko
Amerikoj
Azio
Eŭropo
The Bridge
Elektado
Kulturo
Homaj rajtoj
Interreta aktivismo
Ĉiuj temoj »

Okcidenta Eŭropo
Orienta kaj Centra Eŭropo

Okcidenta Eŭropo

Pritrakti la pasintecon: Kiel la romaa popolo estas prezentita en rumanaj kaj grekaj lernejoj

Verkita de OBC Transeuropa Tradukita de Adam D. Prakasa

17 March 2025

Kiamaniere la datumoj modifas la politikan rakontadon en la superbalotado de 2024

Verkita de Rafaela Landikusic Tradukita de Toño DEL BARRIO

21 July 2024

En Portugalio, homamasoj festas demokration surstrate je la 50-a datreveno de la Revolucio de la Diantoj

Verkita de Fernanda Canofre, Giovana Fleck Tradukita de Toño DEL BARRIO

18 May 2024

La brazila futbalisto Vini Jr. pagas altan prezon pro sia starpunkto kontraŭ rasismaj atakoj

Verkita de Global Voices Brazil Tradukita (pt) de Fernando Baumgarten, Manuela BURGHELEA

1 May 2024

Artikoloj pri Okcidenta Eŭropo

Undertones: Portugalio kaj la mito pri la bona kolonianto

Pasintaj rakontoj povas plu esti bazo de la portugala sinperceptado

Verkita de Civic Media Observatory Tradukita de Stano BELOV

15 December 2023

Ĉu Messi parolas la hispanan aŭ la argentinan?

Lionel Messi parolas ne la hispanan, laŭ itala ĵurnalisto

Verkita de Prensa Comunitaria Tradukita (en) de Melissa Vida, Stano BELOV

27 June 2023

Vojaĝo tra tri kontinentoj: 150 jaroj da migrado de hindaj karibianoj al Nederlando

La 5-an de junio Nederlando festis 150 jarojn de "hindostanana" migrado

Verkita de Fausia S. Abdul Tradukita de Stano BELOV

11 June 2023

La leviĝo kaj falo de lingva diverseco en Eŭrovido

La tendencoj zigzagis multfoje tra la jaroj

Verkita de Langoly Tradukita de Manuela BURGHELEA, Herman Dekeŭnink

6 May 2023

Kiel estas renkonti la frisan lingvon en preskaŭ ĉiu spaco en ĉiutaga vivo, eĉ rete, en Frislando, Nederlando

Mirjam Vellinga promocias la ciferecan aliron al la frisa lingvo

Verkita de Rising Voices Tradukita de Stano BELOV

13 September 2022

“La Balkanoj estas la eŭropa Latinameriko en multaj belaj aspektoj”, diras albana verkisto Elvi Sidheri

Temas pri unu el la malmultaj perantoj inter la kulturoj albana kaj hispana

Verkita de Juan Manuel Montoro Tradukita de Aza Delgado Orduño

31 August 2022

‘Via’dle: Wordle nun alireblas en multaj lingvoj de la mondo

Wordle estas nomata "la gisto de Omicron"

Verkita de Tanya Lokot Tradukita de Stano BELOV

30 August 2022

Moviĝanta literatura pejzaĝo: la opinio de Fiston Mwanza Mujila pri konga kaj diaspora literaturoj

Aŭtoroj el D. R. Kongo esploras novajn lingvajn horizontojn

Verkita de Filip Noubel Tradukita de Anita DUSABE

23 November 2021

Francio nomas hipokrita la interkonsenton de Aŭstralio pri nukleaj submarŝipoj kun Usono kaj Britio

Francaj oficialuloj deklaras ke nova alianco trovis ilin nepreparitaj

Verkita de Kevin Rennie Tradukita (es) de Dalia Pereda, Aza Delgado Orduño

12 November 2021

Eŭska separisma grupo ETA ĉesigis bataladon antaŭ 10 jaroj. Ĉu repaciĝo vere okazis?

Tro longan tempon la eŭska socio estis ŝtoniĝinta kaj silenta

Verkita de Koldo Casla Tradukita de Stano BELOV

4 November 2021

Retroiro de la okcitana: ĉu malsukceso de kulturaj iniciatoj aŭ fiasko de la ŝtato?

Francaj minoritataj lingvoj estas daŭre subtaksataj de la franca ŝtato

Verkita de Filip Noubel Tradukita de Renato Guedes Filho

13 September 2021

Ĉina Mega-projekto pri Zono kaj Vojo en Mediteraneo: Ĉu la grekaj ekspedaj magnatoj estis tiuj kiuj konkludis la interkonsenton?

Pri perceptoj rilate al eblaj avantaĝoj kaj damaĝoj de disvolviĝo gvidata de Ĉinio

Verkita de Andreas Bloom Tradukita (es) de Marta Capua, Aza Delgado Orduño

23 August 2021

Rekono de regionaj lingvoj: la piruetoj de la franca registaro

Ĉu mergada instruado pri regionaj lingvoj povus esti malpermesata en Francio?

Verkita de Filip Noubel Tradukita de Renato Guedes Filho

30 July 2021

Agnoskita de kritikistoj, bosnia filmo vekas la apenaŭ entombigitajn fantomojn de Srebrenico

La filmo "Quo Vadis Aida?" estas turmenta, ĉar ni scias kio okazos

Verkita de Mirza Hota Tradukita de Stano BELOV

24 May 2021

Kial la proponita Eŭropa Supera Ligo kolapsis antaŭ ol starti?

Intensa kontraŭstaro de malkontentaj zelotoj, sponsoroj kaj futbalaj aŭtoritatoj mortigis la projekton

Verkita de Richard Wanjohi Tradukita de Stano BELOV

22 May 2021

KOVIM-19: Hispana urbeto esperas superi la ekonomian krizon per propra virtuala mono

La elio ebligas la postvivadon de malavantaĝitaj familioj kaj entreprenoj.

Verkita de Laura Carraso Alvarez Tradukita (en) de Clara G, Stano BELOV

31 March 2021

Intervjuo kun Aleksandra Lun, pola denaskulino, kiu fariĝis fama hispanlingva verkistino

"Lingvo estas simple mondo en kiu vi elektas vivi, kaj vivante en ĝi, vi posedas ĝian lingvon."

Verkita de Filip Noubel Tradukita de Herman Dekeŭnink

20 January 2021

Ĉu sekularismo estas kongrua kun Islamo?

Mondo de konfuzo inter sekularismo, libera sinesprimo kaj civilaj liberecoj

Verkita de The Battleground Tradukita de Herman Dekeŭnink

27 December 2020

La graveco de la “neesplorita” pasinteco: Intervjuo kun Balkana eksperto Keith Brown

"Kritika pensado postulas unuavice rekonon de propraj okulŝirmiloj, superstiĉoj kaj ignorataj areoj."

Verkita de Metamorphosis Foundation Tradukita de Stano BELOV

4 November 2020

Fanoj kaj kolegoj omaĝas la forpasintan italan komiksan verkiston Giovanni Romanini

Mortis unu el la aŭtoroj de la komikso pri "Cicciolina"

Verkita de Filip Stojanovski Tradukita de Herman Dekeŭnink

15 April 2020

Loka lingvo kaj tutmonda reto: kreado de movteknologioj por parolantoj de minoritataj kaj indiĝenaj lingvoj

Kiam ni per voĉrekonado sole interparolos angle kun niaj fridujoj?

Verkita de Derek Lackaff Tradukita (ru) de Anastasia Saenko, Stano BELOV

12 April 2020

Kiel Edir Macedo kreis imperion kun la Universala Eklezio, banko kaj politika partio

La Universala Eklezio akiris ekde 1989 potencajn rilatojn al registaroj

Verkita de Simone Alauk Tradukita de Gilles TABARD

24 March 2020

De Svedio ĝis Meksiko indiĝenoj klarigas kial iliaj lingvoj malaperas

Malapero de lingvoj ligita al perdo de teritorio, laŭ indiĝenoj.

Verkita de Anette Eklund Tradukita de Gilles TABARD

9 March 2020

Siria artisto imagas la potencajn mondgvidantojn kiel vundeblajn rifuĝintojn

Pro krimoj kontraŭ la homaro

Verkita de Rami Alhames Tradukita de Herman Dekeŭnink

31 December 2019

Klimataj aktivuloj en Nederlando: “Espero tra agadoj bezonata”

Grandegaj protestoj en Nederlando pri klimata ŝanĝiĝo

Verkita de Tori Egherman Tradukita de Adamo

1 November 2019

« Pli malnovaj rakontoj

Menuo

Pri ni

Ĉefpaĝo
- Ensaluti (login)
Kio estas Global Voices ?
Manifesto
Volontuladi en 2024 por Global Voices Esperanto (GVE)
LINGUA – Oftaj demandoj
- Formularo por proponi artikolon al Global Voices
- Gvidlinioj por republikigo de artikoloj
Kunlaborantoj de Global Voices Esperanto
Novaĵletero
Emblemoj de Global Voices en Esperanto
Indiĝenoj
Speciala priraportado
Donacoj
Kontakto
Sponsoroj de Global Voices
Ĉiuj temoj

Abonu la informleteron de Global Voices Esperanto

Email Address

Informleteroj

Taga
Semajna
Monata

unsubscribe from list

Subtenantoj

Global Voices estas subtenata de la klopodoj de niaj volontulaj kontribuantoj, fondumoj, donacantoj kaj misio-servoj. Por pliaj informoj bonvolu legi nian Monkolektan Etikan Politikon.

Speciala danko al niaj multaj subtenantoj

Bonvolu subteni nian gravan laboron

Ĉi tiu retejo ricevis permesilon per Krea Komunaĵo Atribuado 3.0 Kelkaj rajtoj rezervitaj

Ĉefpaĝo
- Ensaluti (login)
Kio estas Global Voices ?
Manifesto
Volontuladi en 2024 por Global Voices Esperanto (GVE)
LINGUA – Oftaj demandoj
- Formularo por proponi artikolon al Global Voices
- Gvidlinioj por republikigo de artikoloj
Kunlaborantoj de Global Voices Esperanto
Novaĵletero
Emblemoj de Global Voices en Esperanto
Indiĝenoj
Speciala priraportado
Donacoj
Kontakto
Sponsoroj de Global Voices
Ĉiuj temoj

Temoj

Centra Azio kaj Kaŭkazio
Karibio
Latinameriko
Mezoriento kaj Nordafriko
Nordameriko
Oceanio
Okcidenta Eŭropo
Orienta Azio
Orienta kaj Centra Eŭropo
Subsahara Afriko
Suda Azio
The Bridge
Elektado
Kulturo
Homaj rajtoj
Interreta aktivismo
Ĉiuj temoj »

Abonu la informleteron de Global Voices Esperanto

Email Address

Informleteroj

Taga
Semajna
Monata

unsubscribe from list

Subtenantoj

Global Voices estas subtenata de la klopodoj de niaj volontulaj kontribuantoj, fondumoj, donacantoj kaj misio-servoj. Por pliaj informoj bonvolu legi nian Monkolektan Etikan Politikon.

Speciala danko al niaj multaj subtenantoj

Bonvolu subteni nian gravan laboron

Landoj en Okcidenta Eŭropo

Aŭstrio
Belgio
Britio
Finnlando
Francio
Germanio
Grekio
Hispanio
Irlando
Islando
Italio
Nederlando
Norvegio
Portugalio
Svedio
Vatikano

Ĉiumonataj arkivoj de Okcidenta Eŭropo

Julio 2024 1 afiŝo/artikolo
Majo 2024 2 afiŝoj/artikoloj
Decembro 2023 1 afiŝo/artikolo
Majo 2023 1 afiŝo/artikolo
Septembro 2022 1 afiŝo/artikolo
Aŭgusto 2022 1 afiŝo/artikolo
Novembro 2021 1 afiŝo/artikolo
Septembro 2021 1 afiŝo/artikolo
Aŭgusto 2021 1 afiŝo/artikolo
Julio 2021 1 afiŝo/artikolo
Majo 2021 2 afiŝoj/artikoloj
Januaro 2021 1 afiŝo/artikolo
Aprilo 2020 1 afiŝo/artikolo
Decembro 2019 1 afiŝo/artikolo
Novembro 2019 1 afiŝo/artikolo
Aŭgusto 2019 2 afiŝoj/artikoloj
Julio 2019 1 afiŝo/artikolo
Marto 2019 1 afiŝo/artikolo
Februaro 2019 1 afiŝo/artikolo
Oktobro 2016 1 afiŝo/artikolo
Septembro 2016 1 afiŝo/artikolo
Julio 2014 1 afiŝo/artikolo
Junio 2014 2 afiŝoj/artikoloj
Februaro 2014 1 afiŝo/artikolo
Decembro 2013 2 afiŝoj/artikoloj
Novembro 2013 1 afiŝo/artikolo