Japana artisto reludas publikecon en 23 lingvoj

Pri artisto kiu opinias ke provi komuniki la saman mesaĝon aŭ la mondrigardon tra kiu la ricevanto vidos la mesaĝon, varios depende de la lingvo. Li konsideras siajn verkojn en manieroj malsimilaj al la valorsistemo de la angla lingvo.