Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.

Lernu pli pri LINGUA Traduko  »

ARASE Sayuki

Saluton! Mi estas japana esperantisto. Mi loĝas en la urbo Miyazaki [Mijazaki], kiu situas en la suda parto de Japanio. De ĉi tie mi sendos al vi diversajn voĉojn de civitanoj en la tuta mondo!

Retpoŝto ARASE Sayuki

La plej novaj artikoloj de ARASE Sayuki

4 February 2019

Orientafrikaj virinoj en la muzika industrio laŭte kantas kontraŭ vira dominado

Kadre de la muzika festo Sonoj de Saĝo, okazis la interkona sesio Movantoj kaj Skuantoj kun la temo: "Virinoj en muziko."

7 November 2017

Aŭstralio: Aljuĝo de la Nobel-premio pri paco al ICAN estas granda surprizo

Aljuĝo de la Nobel-premio pri paco al ICAN surprizis multajn aŭstralianojn, kvankam ĝi fondiĝis en Melburno, Aŭstralio.

30 September 2017

Urbestra alvoko al la japana registaro: Japanio aliĝu al la Traktato pri Malpermeso de Nukleaj Armiloj

Je la datreveno de la atombombado en Nagasako, la urbestro alvokis al la japana registaro, "Japanio aliĝu al la Traktato pri Malpermeso de Nukleaj Armiloj."

17 July 2017

Wikimujeres bezonas pli da virinaj redaktoroj por ĝustigi genran malekvilibron en Vikipedio

Rising Voices

La plejmulto de la redaktoroj de Vikipedio estas virseksa. Wikimujeres [Vikivirinoj] laboras por malgrandigi (estontece forigi) la genran kaj kulturan breĉon en Vikipedio.

17 June 2017

31 jarojn poste lumo revenis en Ĉernobilon

RuNet Echo

Polaj aventuristoj eniris en la urbon Pripjat en la fermita zono de Ĉernobilo kaj ŝaltis lumojn por la unua fojo post la nuklea katastrofo.

25 May 2017

12 vizaĝoj de ugandaj virinoj

En la Internacia Virina Tago, la 8a de marto 2017, la retejo "This is Uganda" lanĉis kampanjon por ekspozicii diversajn vizaĝojn de ugandaj virinoj.

12 April 2017

Vjetnamio: Kial oni ne starigu manĝbastonetojn en rizbovlon

Vjetnamaj maljunuloj terurite reagos, se vi starigos rekte viajn manĝbastonetojn en vian rizbovlon. Kio entute okazas?

19 November 2016

Afriko: “Se viaj manplatoj jukas vin, vi ricevos monon” kaj aliaj popolkredoj

Afrikanoj kunhavigas komunajn popolkredojn, kiujn ili iam aŭdis, en Tvitero kun la krad-etikedo #100AfricanMyths.

21 September 2016

Kial ĉiuj en Madagaskaro ŝercas pri ananaso?

Sociaj komunikiloj en Madagaskaro estas tute gustigitaj je ananaso dum la lastaj tagoj.

23 June 2016

Kiel El-Ninjo influas birman altaĵon

Altaĵo en la subŝtato Ŝan suferas de veteraro pro eksterordinare fortega El-Ninjo. Elsekiĝis fontoj kaj lagoj kaj ĝia loĝantaro alfrontas akvomankon.

1 June 2016

Nepalo: Floroj de jakarando kolorigis la ĉefurbon bele blueta

Nunmomente la urbo Katmanduo aspektas pompe ŝminkita kiel novedzino, danke al bluaj jakarandoj en plena florado.

9 April 2016

Japanio: Mape registri la lastajn spurojn de cunamviktimoj en 2011

Pasis kvin jaroj post la katastrofo en Japanio. Reta interaga mapo videbligas la lastajn spurojn de cunamviktimoj.

13 February 2016

Birmo: Matennebula sunleviĝo sur la ĉefurbo de la lasta birma reĝlando

Fotisto Zaw Zaw kaptis la matenan belon de Mandalajo, la ĉefurbo de la lasta birma reĝlando.

9 November 2015

Tanzanianoj memoras la patron de la nacio Mwalimu Nyerere

Dek ses jarojn post la morto de Mwalimu Nyerere, la unua prezidanto de Tanzanio, nun tanzanianoj pepas pri li en Tvitero kaj sopiras al li.

6 October 2015

Ĉu finiĝis la “Paca konstitucio” de Japanio?

La koalicia registaro komencis procedon por leĝigi la proponojn pri nacia sekureco, kiuj permesus al Japanio militi. Protestantoj manifestaciis surstrate kaj okazis batalo parlamenteje.

10 September 2015

Ni ne permesos al vi militi: Leĝpropono pri nacia sekureco kaŭzis manifestaciojn landskale en Japanio

Centoj da miloj da homoj tra la tuta Japanio manifestaciis por protesti kontraŭ la nova leĝaro, kiu permesus al Japanio militi.

27 June 2015

Birmo: Memfoto-kampanjo disvastigas interreligian toleremon kaj etnan diversecon

"Li estas siko kaj mi estas islamano. Sed ni estas amikoj." -- La memfoto-kampanjo gvidata de junularo en Birmo disvastigas interreligian toleremon kaj etnan diversecon.

29 April 2015

Tanzanio: Lerneja instruado ne en la angla, sed en la svahila

La prezidanto Jakaya Kikwete lanĉis novan eduksistemon en Tanzanio. Ĝi okazigos lernejan instruadon je ĉiuj niveloj en la svahila.

18 March 2015

“Malami ne estas ago de homoj”: Rete vivas vortoj de murdita japana ĵurnalisto Kenji Goto

Japana ĵurnalisto murdita de "ISIS" postlasis korŝirajn kaj pensigajn raportojn pri konfliktoj en Mezoriento kaj Afriko.

8 February 2015

Sud-Afriko: Patrino de du filinoj kantas por konsoli sin kaj aliajn

Fancy Galada, kantisto de plurrasa bando, spertis malfacilaĵojn dum sia infaneco. Nun ŝi estas patrino de du filinoj kaj kantas por konsoli sin kaj aliajn.

25 December 2014

Lasu glaciakvon, prenu la defion de indiĝena lingvo anstataŭe

Rising Voices

Anstataŭ verŝi glaciakvon sur la kapon, la akceptinto de "la defio de indiĝena lingvo" devas paroli sian indiĝenan lingvon en filmeto.

9 December 2014

Japanio: Lumon al vesperĉielo per eluzita manĝoleo

Iluminado bele kolorigas vesperĉielon aŭtune kaj vintre, sed aŭdiĝas ankaŭ kritikoj pri ĝia elektromalŝparado. Iu evento en Tokio recikligas eluzitan manĝoleon por lumigi iluminaĵojn.

2 November 2014

Kamboĝo: Laboristoj de vestfabrikoj postulas de mondskalaj vestfirmaoj plialtigi minimuman salajron

Laboristoj de kamboĝaj vestfabrikoj, kiuj okazigis tutlandan strikon lastjare, ĉi-foje postulas de mondskalaj vestfirmaoj monatan minimuman salajron de 177 usonaj dolaroj.

9 October 2014

Japanio: Fulmobando, moda maniero por peti geedziĝon

Pli ol miliono da homoj jam spektis la filmeton pri ĉi tiu surpriza geedziĝpeto per fulmobando, kiu okazis en Osako, Japanio.

25 September 2014

Japanio, Ĉinio kaj Koreio estu feliĉaj: deziro de grupo de universitataj studentoj en Kioto

Rilatoj inter la tri landoj ofte fariĝas dornaj pro disputoj teritoriaj kaj historiaj. Inspirite de la muzika filmeto 'Happy', studentoj faris filmeton por progresigi amikecon.