Stano BELOV

Mi estas ĵurnalisto kaj komercisto el la siberia urbo Tjumeno (Rusio). Mi ŝatas legi, vojaĝi, spekti bonajn filmojn kaj pasigi tempon kun mia bela familio. Mi havas blogon (komplete en Esperanto) kaj estas administranto de Vikipedio en Esperanto. Mia blogo: http://stanobelov.blogspot.ru/

Retpoŝto Stano BELOV

La plej novaj artikoloj de Stano BELOV

Nova leĝo igas transgenrulojn el Hungario forlasi la landon

Transgenruloj rakontas al Global Voices, ke Bruselo ne faris sufiĉan premon al Budapeŝto.

Lukaŝenka aŭ Lukaŝenko? Kial anglalingvaj amaskomunikiloj malsame skribas la familinomon de la belorusa ŝtatestro?

Ĉu vi rimarkis ke en internaciaj amaskomunikiloj la familinomo de la belorusa prezidanto estas skribata en du malsamaj variantoj?

Afroĉeĥoj pri videbleco, rasismo kaj vivo en Ĉeĥio (parto II)

"Por la ĉeĥa socio tiu fakto, ke neblankulo povas esti ĉeĥo, estas tro malkutima kaj ofte tute ne akceptebla."

Afroĉeĥoj pri videbleco, rasismo kaj vivo en Ĉeĥio (parto I)

La ĉeĥa socio ekdiskutis pri etna diskriminacio kaj diverseco post la falo de la komunisma reĝimo, kies subtenantoj erare asertis, ke ili elradikigis rasismon.

Viktor Coj: senmorta ikono de la opozicia sovetia rokmuziko

Admirantoj de la sovetia rok-kantisto Viktor Coj celebris lian naskiĝtagon la 21-an de junio, rememorante la kantojn, trapenetritaj je la spirito de libereco, kiuj plu restas en koroj 30 jarojn post la morto de la idolo.

Unuafoje en la historio de Israelo, etiopdevenulino iĝis ministro: Pnina Tamano-Ŝata

En Israelo aperis la unua nigrohaŭta ministro el la komunumo de etiopiaj judoj. Malgraŭ tiu ĉi esperdona paŝo, la komunumo plu alfrontas diskriminacion kaj rasismon.

Lingvisto el Trinidado kaj Tobago: de astronomio ĝis ĉiutaga vivo “lingvistiko estas ĉie”

"La trinidadanoj estas kunligitaj de la komunaj lingvokulturaj historio kaj nuntempo — ni ne bezonas ĉiam difini, klarigi aŭ anstataŭigi la vortojn dum konversacio".

Strebante al steloj, lingvisto el Trinidado kaj Tobago substrekas, ke lingvo unuigas nin

Tiuj ĉi vortoj estas "lingvistika riveliĝo de konfrontiĝo de la afrika, eŭropa, azia kulturoj kaj la indiana kulturo, kaŭzinta estiĝon de la kreolaj lingvo kaj kulturo".

Remalkovrante riĉaĵojn de la islama heredaĵo de Sankt-Peterburgo

"Islamanoj estas ne nur gastoj en Peterburgo, sed ankaŭ ĝiaj veraj mastroj, unu el la unuaj loĝantoj, partoprenintaj en ĝia konstruado".

Loka lingvo kaj tutmonda reto: kreado de movteknologioj por parolantoj de minoritataj kaj indiĝenaj lingvoj

Spertoj, ricevitaj dum interago de la irlandoparolantoj kaj movteknologioj, povas helpi al parolantoj de aliaj minoritataj kaj indiĝenaj lingvoj.

Tradukaj malfacilaĵoj: kial Google-tradukilo ofte miskomprenas lingvojn similajn al la joruba

Dum teknologiaj firmaoj klopodas ebligi tradukon de multaj lingvoj en Interreto, kontraŭdiroj kaj malfacilaĵoj multiĝas — speciale kiam temas pri ĝusteco kaj kulturaj aspektoj.

KOVIM-19 trafis la unuajn viktimojn en Afganio

En Afganio estas registritaj la unuaj infektiĝoj de KOVIM-19, inkluzive de mortoj.

La operaco Àmò̩té̩kùn en Niĝerio: ĉu leopardo, gepardo aŭ tigro?

Lingvistoj, esplorantaj la jorubojn, jam delonge pridiskutas kiel traduki la vorton àmò̩té̩kùn, kiu depende de kunteksto povas signifi tiajn bestojn kiel leopardo, gepardo kaj tigro.

Noviga filmo pri HIV-epidemio en Rusio iĝas virusa

La filmo estas kreita surbaze de realaj vivhistorioj kaj, same kiel aliaj verkoj de Dud, estas farita en buŝparola stilo, kiu grave diferencas de la stilo de la oficialaj amaskomunikiloj en Rusio.

Meksika gravuristo renaskigas preskaŭ forgesitan rusan lignogravuran tradicion

Intervjuo kun Alejandro Barreto, kreanta mirindajn meksikajn lubok-ojn aŭ gravuraĵojn, kiuj iĝis armiloj de protesto

Vivo de marĝenuloj: la lulioj en Uzbekio

Oni supozas ke la lulioj estas malproksimaj parencoj de la eŭropaj kaj proksimorientaj ciganoj, sed ilia deveno estas malklara.

Adepto de naciismo, socialismo kaj nun ankaŭ de feminismo: diversaj facetoj de la vivo kaj verkado de la ĉeĥa verkistino Božena Němcová

La 4-an de februaro 2020 oni festis la 200-an naskiĝtagon de Božena Němcová. Dum lastaj du jarcentoj atenton altiradis diversaj flankoj de ŝia vivo kaj verkado — depende de la tendencoj de la tempo.

Kuraĝa filmo pri seksa vekiĝo de barata virino estas akuzata pri pravigo de pedofilio

"En lando kie virinoj kaj infanoj ofte iĝas viktimoj de perforto, tiu ĉi normigo de la agreso prezentas eĉ pli grandan problemon"