Ĉu vi vidas ĉiujn lingvojn supre de la paĝo ? Ni tradukas rakontojn el Global Voices por ke civitanaj komunikiloj tra la mondo estu alireblaj por ĉiuj.

Lernu pli pri LINGUA Traduko  »

Plej novaj artikoloj

24 October 2019

Metiista arto malantaŭ la kradoj: en Albanio, malliberulinoj kreas akcesoraĵojn “Made in prison”

"Mi sentas min denove kiel normala persono. Mi estis kondamnita je tri jaroj en prizono kaj ĉio ŝajnis al mi malfacila, sed hodiaŭ vi helpas min ekvidi pli bonan estonton."

21 October 2019

Kamboĝo reduktas nombron da festotagoj por altiri laborpostenojn, sed aktivuloj timas ke tio povus malgravigi demokration

"Omitting the Paris Peace Agreement and Human Rights days from the public-holiday list reflects that the government is unwilling to promote democracy any longer.""Omitting the Paris Peace Agreement and Human Rights days from the public-holiday list reflects that the government is unwilling to promote democracy any longer."

18 October 2019

Lingvoj: reta aktivismo por savi la ĉakman lingvon

Rising Voices

La ĉakma lingvo estas hindeŭropa lingvo parolata de ĉ. 310.000 homoj en sudorienta Bangladeŝo kaj aliaj 300.000 en la plej orientaj partoj de Barato. Ĝi estas skribita uzante la ĉakman alfabeton, kiu estas mortanta, ĉar multaj ĉakmaoj ne havas la ŝancon lerni sian lingvon en lernejoj.

17 October 2019

Singapuro: ĉu urbo aŭ lando?

Ĉu Singapuro estas urbo aŭ lando? Ĉi tiu demando ŝajnas stulta ĉar Singapuro estas tutmonde rekonita kiel sendependa ŝtato. Sed por la K. Shanmugam, singapura ministro pri juro, Singapuro estu traktata kiel urbo. Ĉi tiu rimarko ekigis debaton en la blogosfero.

16 October 2019

Renkonto kun Mulihay Talus, la gastiganto de la Tviter-konto @AsiaLangsOnline de la 1-a ĝis la 7-a de oktobro 2019

Rising Voices

Legu ĉi tiun D&R kun Mulihay Talus, la gastiganto de la Twitter-konto @AsiaLangsOnline de la 1-a ĝis la 7-a de oktobro 2019. Ŝi kundividos siajn klopodojn pri konservado de la sakizaja lingvo.

La malmulte konata beleco de rizgarbaj artaĵoj de Barato kaj Nepalo

La tradicio dekoracii domojn per rizgarboj teksitaj en belaj formoj malaperas iom post iom.

15 October 2019

Renkonto kun Benson KC Fang, la gastiganto de la Tviter-konto @AsiaLangsOnline de la 24-a ĝis la 30-a de septembro 2019

Rising Voices

Legu tiun ĉi intervjuon kun Benson KC Fang, la gastiganto de la Tvitera konto @AsiaLangsOnline de la 24-a ĝis la 30-a de septembro 2019 pri la graveco de la tajvoa lingvo kaj kulturo.

11 October 2019

Vivo en Pangkham (ပန်ဆန်), la iama ĉina enklavo en la regiono Wa, Mjanmao (Birmo)

Malgraŭ sia situo ĉe la birma landlimo, vi eble kredos, ke vi estas en Ĉinio, promenante tra la urbo.

Renkonto kun Mangu Purty, la gastiganto de la Tviter-konto @AsiaLangsOnline de la 17-a ĝis la 23-a de septembro 2019

Rising Voices

Legu tiun ĉi intervjuon kun Mangu Purty, la gastiganto de la Tvitera konto @AsiaLangsOnline de la 17-a ĝis la 23-a de septembro 2019. Li kundividos siajn klopodojn por la vikimedia projekto en la hoa.

9 October 2019

La defioj rilate al la lokigo de la surstrata seksa agreso en Srilanko transpasas simplan kolektadon de donitaĵoj

Malgraŭ denuncoj al la polico, la virinoj batalas kontraŭ kulturo kiu kulpigas la viktimon kaj kontraŭ sistemo nesensiva al la bezonoj de la viktimoj de seksa misuzo.

Kvin jarojn post HIV-eksplodo en kamboĝa komunumo, vilaĝanoj sentas sin forgesitaj

5 October 2019

Renkonto kun Wong Cin Wun, la gastiganto de la Tviter-konto @AsiaLangsOnline de la 10-a ĝis la 16-a de septembro 2019

Rising Voices

Legu tiun ĉi intervjuon kun Won Cin Wun, la gastigantino de la Tvitera konto @AsiaLangsOnline de la 10-a ĝis la 16-a de septembro 2019. Ŝi diskonigos rakontojn pri la kaksabuan komunumo, lingvo kaj kulturo.

1 October 2019

Sinbruligo de profesoro ĵetas lumon sur la fragilan estontecon de rusiaj minoritataj lingvoj

RuNet Echo

Multaj homoj kiuj diskutas pri la morto de Razin ŝajnas konfuzitaj pri tio, ke iu povus uzi minoritatajn lingvojn en ĉiutaga vivo, des malpli morti por ili — ĉi tio tute ne estas sinteno limigita al Rusio. .

29 September 2019

Kial atendi? Vikipedio kaj Google erare deklaras Putin venkinto de la prezidentaj balotadoj de 2018

GV AdvocacyRuNet Echo

Ne eblas scii ĉu la eraro celis ŝercon aŭ politikan movon

26 September 2019

Lerni la kumbaingaran lingvon en Aŭstralio pere de triminutaj radio-programeroj

Rising Voices

Aŭskultu la aŭstralian radio-programon por lerni frazojn en la kumbaingara lingvo. Se vi hazarde maltrafis tiun epizodon, retumu al la blogo por legi kion vi maltrafis.

25 September 2019

Renkonto kun Kingsley Oluchi Ugwuanyi, la gastiganto de la tviter-konto @DigiAfricanLang inter la 11-a kaj la 17-a de septembro 2019

Rising Voices

Lernu pli pri Kingsley Oluchi Ugwuanyi, la gastiganto de la Twitter-konto @DigiAfricanLang inter la 11-a kaj 17-a de septembro 2019. Li kundividos siajn perspektivojn pri la niĝeria angla.

22 September 2019

Ni prezentas Leobardo Arnoauld Avendaño Martínez, gastiganto de la Tviter-konto @ActLenguas dum la semajno 16 – 22 de septembro

''Mi revas ke post 100 jaroj la trikia lingvo daŭre estos parolata. Tio realiĝos se ni daŭre instruos ĝin al la novaj generacioj. Ni devas daŭrigi paroli la lingvon por ke ĝi ne mortu.''

19 September 2019

Renkonto kun Ramjit Tudu, la gastiganto de la Tviter-konto @AsiaLangsOnline de la 3-a ĝis la 9-a de septembro 2019

Rising Voices

Legu tiun ĉi intervjuon kun Ramjit Tudu, la gastiganto de la Tvitera konto @AsiaLangsOnline de la 3-a ĝis la 9-a de septembro 2019. Li kundividos siajn klopodojn ciferecigi la santalan lingvon.

18 September 2019

Renkonto kun Sanjib Chaudhary, la gastiganto de la Tviter-konto @AsiaLangsOnline de la 13-a ĝis la 19-a de aŭgusto 2019

Rising VoicesGV Community Blog

Legu tiun intervjuon kun Sanjib Chaudhary, gastiganto de la tviter-konto @AsiaLangsOnline de la 13-a ĝis la 19-a de aŭgusto 2019. Li kundividos siajn perspektivojn pri la orienta tarua lingvo.

Renkonto kun Janak Raj Bhatta, la gastiganto de la Tviter-konto @AsiaLangsOnline de la 27-a de aŭgusto ĝis la 2-a de septembro 2019

Rising Voices

Legu tiujn Demandojn kaj Respondojn pri Janak Raj Bhatta, gastiganto de la tviterkonto @AsiaLangsOnline de la 27-a de aŭgusto ĝis la 2-a de septembro. Li kundividos siajn spertojn pri la darchuleli-a kaj dotalia lingvo.

Tago en la vivo de bambuŝosa rikoltulo en Mjanmao

17 September 2019

Renkonto kun Andriamifidisoa Ny Haja Zo, kiu respondecas pri la tviter-konto @DigiAfricanLang dum la semajno de la 7-a ĝis la 13-a de aŭgusto 2019

Rising Voices

Lernu pli pri Andriamifidisoa Ny Haja Zo, kiu administros la tviterkonton @DigiAfricanLang inter la la 7-a kaj la13-a de aŭgusto 2019. Li kundividos siajn spertojn pri la revigligo kaj antaŭenigo de la malagasa lingvo.

16 September 2019

Ĉe flosanta vilaĝo en Kamboĝo, lernantoj forflosas de lernejo

"Iuj infanoj ne povas renkontiĝi kun aliaj gelernantoj kaj decidas ĉesi kaj iri labori."

12 September 2019

Ĉiuj lingvoj en la mondo: enkonduko al Wikitongues

GV Community Blog

Wikitongues estas projekto por konservi kaj kunhavigi informojn pri la miloj da lingvoj en la mondo.

9 September 2019

Rememorigo de la ribelo '88 por demokratio en Mjanmao

"Registaraj gazetoj diris ke pli ol 300 personoj mortis en la interverno, sed sendependaj fontoj taksis ke la efektiva cifero estas dek fojoj pli alta."